Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dynamic position mooring
Dynamic positioning
Dynamic positioning platform
Dynamic positioning system
Dynamic station keeping
Dynamic stationing
Dynamic stationing system
Dynamically positioned drill ship
Dynamically positioned drillship
Dynamically positioned semi-submersible drill rig
Dynamically positioned semisubmersible drilling rig
Dynamically positioned ship
Dypo

Traduction de «dynamic positioning platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dynamic positioning platform

plate-forme à positionnement dynamique


dynamically positioned ship [ dynamically positioned drill ship | dynamically positioned drillship ]

navire de forage à positionnement dynamique [ navire à positionnement dynamique ]


dynamic positioning [ dynamic stationing | dynamic position mooring ]

ancrage dynamique [ positionnement dynamique ]


dynamic positioning | dynamic station keeping

positionnement dynamique


dynamic positioning system | dynamic stationing system

système de positionnement dynamique


dynamically positioned semisubmersible drilling rig [ dynamically positioned semi-submersible drill rig ]

installation de forage semisubmersible à positionnement dynamique


dynamic positioning | dynamic stationing | dypo

positionnement dynamique | ancrage dynamique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
60 (1) The dynamic positioning system used to hold a floating platform in position at the production site or drill site shall be designed, constructed and operated so that the failure of any main component with an annual failure rate of greater than 0.1, as determined from a detailed reliability analysis, cannot result in major damage to the platform, as determined from a failure modes and effects analysis of the main components, unless

60 (1) Le système de positionnement dynamique servant à maintenir la plate-forme flottante en place à l’emplacement de production ou de forage doit être conçu, construit et exploité de sorte que la défaillance de tout élément principal ayant un taux de défaillance annuel supérieur à 0,1, déterminé selon une analyse de fiabilité détaillée, ne puisse entraîner de dommage majeur à la plate-forme, tel qu’il est établi par une analyse des modes de panne des éléments principaux et leurs effets, sauf dans l’une ou l’autre des situations suivantes :


61 (1) The dynamic positioning system used to hold a floating platform in position at the production site or drill site shall be designed, constructed and operated so that the failure of any main component with an annual failure rate of greater than 0.1, as determined from a detailed reliability analysis, cannot result in major damage to the platform, as determined from a failure modes and effects analysis of the main components, unless

61 (1) Le système de positionnement dynamique servant à maintenir la plate-forme flottante en place à l’emplacement de production ou de forage doit être conçu, construit et exploité de sorte que la défaillance de tout élément principal ayant un taux de défaillance annuel supérieur à 0,1, déterminé selon une analyse de fiabilité détaillée, ne puisse entraîner de dommage majeur à la plate-forme, tel qu’il est établi par une analyse des modes de panne des éléments principaux et leurs effets, sauf dans l’une ou l’autre des situations suivantes :


(2) Every floating platform with a dynamic positioning system shall be equipped with an alert and response display system that demonstrates

(2) La plate-forme flottante à système de positionnement dynamique doit être munie d’un système d’affichage d’alerte et d’intervention indiquant :


It was observed that a proper application of the Platform would also demand changes to the inner dynamics of institutions and organisations, including to such values, forms of behaviour, rules and routines of theirs which damage the position of women.

On a constaté qu'une véritable application du programme exigerait aussi des changements dans les dynamiques internes des institutions et des organisations, y compris dans les évaluations, procédés, règles et pratiques qui nuisent à la position des femmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It was observed that a proper application of the Platform would also demand changes to the inner dynamics of institutions and organisations, including to such values, forms of behaviour, rules and routines of theirs which damage the position of women.

On a constaté qu'une véritable application du programme exigerait aussi des changements dans les dynamiques internes des institutions et des organisations, y compris dans les évaluations, procédés, règles et pratiques qui nuisent à la position des femmes.


w