373. Le plan de sûreté du port traite de chaque élément vulnérable indiqué dans l’évaluation de la sûreté du port et comprend les éléments suivants :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(h) the port security assessment and each periodic review of the port security assessment, including the date on which it was conducted and the findings of the review;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

h) l’évaluation de la sûreté du port et chaque examen périodique de l’évaluation de la sûreté du port, y compris la date de l’examen et les constatations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) the port security plan and each periodic review of the port security plan, including the date on which it was conducted, the findings of the review and any amendments to the plan that are recommended;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

i) le plan de sûreté du port et chaque examen périodique du plan de sûreté du port, y compris la date de l’examen, les constatations et toutes les modifications recommandées du plan;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The Directive aims to achieve maximum protection for maritime and port activities by means of port security measures covering each port within a perimeter specifically defined on a case-by-case basis by the Member State concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

L'objectif de la directive est d'obtenir une protection maximale des activités maritimes et portuaires par des mesures de sûreté portuaire couvrant chaque port à l'intérieur du périmètre défini spécifiquement et au cas par cas par l'État membre concerné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Each port security plan shall take into account as a minimum the detailed requirements specified in Annex II . Where and to the extent appropriate, the port security plan shall include security measures to be applied to passengers and vehicles set for embarkation on seagoing vessels which carry passengers and vehicles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

3. Chaque plan de sûreté portuaire est établi en tenant compte au moins des modalités prévues par l'annexe II. Le cas échéant et dans la mesure appropriée, le plan de sûreté portuaire inclut notamment des mesures de sûreté à appliquer aux passagers et aux véhicules devant être embarqués sur des navires de mer qui transportent des passagers et des véhicules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

2. Each port security assessment shall take into account as a minimum the detailed requirements specified in Annex I .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

2. Chaque évaluation de la sûreté portuaire est réalisée en tenant compte au moins des modalités prévues par l'annexe I.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

In order to achieve the fullest protection possible for maritime and port industries, measures should be introduced covering each port within the boundaries defined by the Member State concerned, thereby ensuring that security measures taken pursuant to Regulation (EC) No 725/2004 benefit from enhanced security in the areas of port activity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

Afin d'obtenir une protection maximale des activités maritimes et portuaires, des mesures devraient être prises, couvrant chaque port à l'intérieur du périmètre défini par l'État membre concerné, et permettant par là même d'apporter aux mesures de sûreté prises en application du règlement (CE) n° 725/2004 l'effet bénéfique d'un renforcement de la sûreté dans les zones d'activité portuaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-05]

The port security plan will appropriately respond to the findings of the port security assessment, which is the tool by which the security requirements of each sub-area and at each security level are identified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Le plan de sûreté portuaire prendra dûment en compte les résultats de l'évaluation de la sûreté portuaire, qui est l'instrument utilisé pour définir les exigences de sûreté applicables à chaque portion du port et à chaque niveau de sûreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

(4) In order to achieve the fullest protection possible for maritime and port industries, port security measures should be introduced that apply within the boundaries defined for each port by the Member State concerned, thereby ensuring that security measures taken in application of Regulation (EC) No 725/2004 benefit from enhanced security also in the areas of port activity .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

(4) Pour assurer une protection maximale des activités maritimes et portuaires, des mesures de sûreté portuaire s'imposent, couvrant chaque port à l'intérieur du périmètre défini par les États membres concernés, et permettant par là même d'apporter aux mesures de sûreté prises en application du règlement (CE) n° 725/2004 l'effet bénéfique d'un renforcement de la sûreté dans les zones d'activité portuaire .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

3. Member States shall identify for each port the boundaries of the port for the purposes of this Directive, appropriately taking into account information resulting from the port security assessment which gave rise to the port security plan .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

3. Les États membres déterminent les limites de chaque port aux fins de la présente directive, en prenant dûment en compte les informations fournies par l'évaluation de la sûreté portuaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

D'autres ont cherché : isps code anchor ships to the port anchor vessels to the port competent authority for port security port security port security boat secure ships in port each port security

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'each port security' ->

Date index: 2023-06-06