The programme comprises: - extension of the international airport and the improvement of road links; - improvement of the major back-up infrastructures for economic activ
ities, particularly water supplies and installations for research and development concerning the Amazon ecosystem; - aid for business start-ups, productive investment in industry and crafts, modernization of small business (including small in
dustrial firms) and farms; - development of human resources by support for training of the labour force (including vocational
...[+++] training), particularly by stepping up the number of training institutes; - encouragement of regional cooperation with the other countries in Latin America and the Caribbean.Le programme comporte : - l'extension de l'aéroport international et l'amélioration de la dotation en infrastructures routières; - l'amélioration des grandes infrastructures de support aux activités
économiques, en particulier pour les ressources en eau et la recherche-développement sur l'écosystème amazonien; - des aides à la création d'entreprises, à l'investissement productif dans l'industrie et l'artisanat, à la modernisation des PME/PMI et des exploitations agricoles; - la valorisation des ressources humaines par le soutien à l'effort de formation et de qualification professionnelle de la main d'oeuvre, en particulier le renforce
...[+++]ment de la dotation en établissement de formation; - l'encouragement à la coopération régionale avec les Etats situés dans la zone géographique de l'Amérique latine et des Caraïbes.
