41. Recall
s that the right to education is a fundamental right and stresses the need to strive for a more flexible and individual approach to career development and lifelong education and training across on
e’s personal career path, and recognises the role that both public and private parties can play in providing this, while recognising that guidance and counselling which address individual nee
ds and focus on the evaluation and expansion of in ...[+++]dividual skills must be a core element of education and skills policies from an early stage; 41. rappel
le que le droit à l'éducation est un droit fondamental et insiste sur la nécessité d'œuvrer pour une conception plus souple et personnalisée de l'évolution de carrière ainsi que de l'éducation et de la formation tout au long de la vie professionnelle; reconnaît le rôle des acteurs publics et privés à cet égard et, dans le même temps, l'importance de placer d'emblée au cœur des stratégies en matière d'éducation et de compétences une orientation et des conseils répondant aux besoins indivi
duels et axés sur l'évaluation et le renforcement ...[+++]des compétences individuelles; 
