Mr. Speaker, the Chief Electoral Officer's report from the last campaign says that the proportion of electors who use their voter information cards with another authorized piece of identification—for example, a hospital bracelet—to cast their vote in seniors residences and long-term care facilities was about 73%.
Monsieur le Président, le rapport du directeur général des élections sur la dernière campagne indique que, dans les foyers pour personnes âgées et les établissements de soins de longue durée, environ 73 % des électeurs se sont servis de leur carte d'information de l'électeur et d'une autre pièce d'identité, par exemple, un bracelet d'hôpital, pour voter.
