Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «electoral boundaries readjustment suspension act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act [ An Act to suspend the operation of the Electoral Boundaries Readjustment Act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la suspension de la révision des limites des circonscriptions électorales [ Loi suspendant l'application de la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 [ An Act to provide for the establishment of electoral boundaries commissions and the readjustment of electoral boundaries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1995 sur la révision des limites des circonscriptions électorales [ Loi portant sur la création de commissions de délimitation des circonscriptions électorales et la révision des limites des circonscriptions électorales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Canada Elections Act and the Electoral Boundaries Readjustment Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Upon the commencement of this Act, sections 20 to 27 of the Electoral Boundaries Readjustment Act cease to be suspended and sections 5 to 7 of the Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act are repealed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

4. Dès l’entrée en vigueur de la présente loi, les articles 20 à 27 de la Loi sur la revision des limites des circonscriptions électorales sont rétablis et les articles 5 à 7 de la Loi sur la suspension de la revision des limites des circonscriptions électorales sont abrogés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The readjustment process was subsequently suspended by the Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994, which provided for the suspension of the readjustment process until the earlier of the enactment of new electoral boundaries readjustment legislation or June 22, 1995.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

En vertu de la Loi de 1994 sur la suspension de la révision des limites des circonscriptions électorales, le processus fut donc suspendu jusqu’à la première de ces deux dates : le jour de l’édiction d’une nouvelle loi sur la révision des limites des circonscriptions ou le 22 juin 1995.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Initially, when the House passed Bill C-18, the Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994, at the third reading stage, the legislation stipulated that the electoral boundaries commissions would cease to exist and the operation of the Electoral Boundaries Readjustment Act would be suspended for 24 months on the day the Actwas assented to.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Initialement, lorsque la Chambre adopta en troisième lecture le projet de loi C-18, Loi de 1994 sur la suspension de la révision des limites des circonscriptions électorales, les commissions de délimitation des circonscriptions devaient cesser d’exister et la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales devait être suspendue pour 24 mois le jour de la sanction.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

1. This Act may be cited as the Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act, 1994.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Titre abrégé : Loi de 1994 sur la suspension de la révision des limites des circonscriptions électorales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I do want to address the Electoral Boundaries Readjustment Suspension Act and also our proposed Reform Party amendments to it which I think would make it more palatable to Canadians and to those of us who are concerned with certain parts of this suspension procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-11]

Je ne voudrais pas retourner le couteau dans la plaie! Je voudrais, cependant, parler de la Loi sur la révision des limites des circonscriptions électorales et des modifications proposées par le Parti réformiste pour la rendre plus acceptable aux yeux des Canadiens et de ceux d'entre nous qui ont des réserves à propos de certaines parties de cette procédure de suspension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-11]

D'autres ont cherché : electoral boundaries readjustment act electoral boundaries readjustment suspension act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'electoral boundaries readjustment suspension act' ->

Date index: 2023-09-16