Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campaign
Campaign expense
Campaign funds
Campaign manager
Ceiling of campaign expenses
Election agent
Election campaign
Electoral campaign
Electoral campaign expense
Electoral campaign financing
Electoral campaign funding
Electorate officer
Fund raising
Fund raising drive
Fund-raising campaign
Funding campaign
Fundraising campaign
Fundraising drive
Parliamentary agent
Party funds
Party treasury
Statement of election campaign expenses
Statement of electoral campaign expenses
Upper limit of electoral campaign costs

Traduction de «electoral campaign funding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
electoral campaign financing | electoral campaign funding

financement des campagnes électorales


fundraising campaign | fund-raising campaign | funding campaign | fundraising drive | fund raising

collecte de fonds | campagne de financement | levée de fonds


fund-raising campaign | fund raising | fund raising drive | funding campaign

collecte de fonds | souscription | campagne de souscription | campagne de financement | campagne d'appel à la générosité du public


election campaign | electoral campaign

campagne électorale


ceiling of campaign expenses | upper limit of electoral campaign costs

plafonnement des dépenses de campagne électorale


electoral campaign expense [ campaign expense ]

dépense de campagne


statement of electoral campaign expenses [ statement of election campaign expenses ]

état des dépenses de campagne


campaign [ election campaign | electoral campaign ]

campagne électorale


party funds | party treasury | campaign funds

caisse électorale


campaign manager | electorate officer | election agent | parliamentary agent

agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The issue of electoral campaign funding is one that concerns us all and we always appear to be afraid to follow through on ideas, except perhaps in the case of people's funding in Quebec.

La question du financement des campagnes électorales nous préoccupe tous et on semble toujours avoir peur d'aller au bout de notre pensée, sauf peut-être en ce qui concerne le financement populaire au Québec.


These funds were mainly used for drafting the electoral law, drawing the electoral districts' boundaries, setting up the election administrative machinery, training election officers, conducting a civic education campaign and providing equipment.

Ces fonds ont principalement servi à élaborer la loi électorale, à délimiter les circonscriptions électorales, à mettre en place l'appareil administratif approprié, à former les agents électoraux, à mener une campagne d'éducation civique et à fournir les équipements nécessaires.


27. Urges the government to pursue policies enhancing media pluralism and diversity of opinion, and to guarantee the independence of the public broadcaster and the media regulator; notes with concern that the public broadcaster has displayed significant bias in favour of the governing parties, both during electoral campaigns (as reported in the OSCE/ODIHR reports) and in non-campaign circumstances (as reported in the Commission’s Progress Report); welcomes the fact that the government has made data on government advertising publicly available; calls on the government, howe ...[+++]

27. prie instamment le gouvernement de mener des politiques favorisant le pluralisme des médias et la diversité des opinions et de garantir l'indépendance des organes de radiodiffusion publique ainsi que de l'autorité de contrôle des médias; relève avec inquiétude que la chaîne publique a affiché un important parti pris en faveur des partis au pouvoir, tant pendant les campagnes électorales (comme indiqué dans les rapports de l'OSCE et du BIDDH) qu'en dehors de ces campagnes (comme indiqué dans le rapport de suivi de la Commission); salue le fait que le gouvernement macédonien ait rendu publiqu ...[+++]


P. whereas women's access to electoral campaign funding is often more restricted, owing to discrimination within political parties, women's exclusion from moneyed networks and their lower income and savings;

P. considérant que l'accès des femmes au financement des campagnes électorales est dans bien des cas plus limité, en raison des discriminations au sein des partis politiques, de l'exclusion des femmes des réseaux financés, ainsi que du niveau plus faible de leurs rémunérations et de leurs économies;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. whereas women’s access to electoral campaign funding is often more restricted, owing to discrimination within political parties, women’s exclusion from moneyed networks and their lower income and savings;

P. considérant que l'accès des femmes au financement des campagnes électorales est dans bien des cas plus limité, en raison des discriminations au sein des partis politiques, de l'exclusion des femmes des réseaux financés, ainsi que du niveau plus faible de leurs rémunérations et de leurs économies;


475 (1) An official agent who has disposed of a candidate’s surplus electoral funds under paragraph 473(2)(b) and must subsequently pay an electoral campaign expense of the candidate may apply to the Chief Electoral Officer for repayment in an amount that is not more than the lesser of the amount of the subsequent payment and the amount of the surplus electoral funds.

475 (1) L’agent officiel, ayant cédé un excédent de fonds électoraux au receveur général au titre de l’alinéa 473(2)b), qui est tenu par la suite de payer une dépense électorale du candidat peut demander au directeur général des élections d’établir une demande de remboursement de l’excédent dont le montant ne peut dépasser la somme nécessaire au paiement de la dépense électorale, jusqu’à concurrence de l’excédent des fonds électoraux qui est dévolu au receveur général.


477.84 (1) An official agent who has disposed of a candidate’s surplus electoral funds under paragraph 477.82(b) and must subsequently pay an electoral campaign expense of the candidate may apply to the Chief Electoral Officer for repayment in an amount that is not more than the lesser of the amount of the subsequent payment and the amount of the surplus electoral funds.

477.84 (1) L’agent officiel qui a cédé un excédent de fonds électoraux au receveur général au titre de l’alinéa 477.82b) et qui est tenu par la suite de payer une dépense électorale du candidat peut demander au directeur général des élections d’établir une demande de remboursement de l’excédent dont le montant ne peut dépasser la somme nécessaire au paiement de la dépense électorale, jusqu’à concurrence de l’excédent des fonds électoraux qui est cédé au receveur général.


(d) accept surplus nomination campaign funds of a nomination contestant, surplus electoral funds of a candidate or surplus leadership campaign funds of a leadership contestant.

d) d’accepter la cession de l’excédent des fonds de course à l’investiture d’un candidat à l’investiture, l’excédent des fonds électoraux d’un candidat ou l’excédent des fonds de course à la direction d’un candidat à la direction.


(d) accept surplus electoral funds of a candidate, surplus leadership campaign funds of a leadership contestant or surplus nomination campaign funds of a nomination contestant.

d) d’accepter la cession de l’excédent des fonds électoraux d’un candidat, l’excédent des fonds de course à la direction d’un candidat à la direction ou l’excédent des fonds de course à l’investiture d’un candidat à l’investiture.


Additional measures would enhance the visibility of the European political parties during the whole electoral process, from the campaign to the casting of votes, and enable them to efficiently bridge the divide between politics and citizens of the Union, complementing the information obligation foreseen for European political parties by the Commission proposal for a Regulation on the statute and funding of European political parties and European political foundations.

Des mesures additionnelles rendraient les partis politiques européens plus visibles durant la totalité du processus électoral, de la campagne au scrutin, et leur permettraient de réduire la fracture entre les responsables politiques et les citoyens de l’Union, en complément de l’obligation d’information imposée aux partis politiques européens par la proposition de règlement de la Commission relative au statut et au financement des partis politiques européens et des fondations politiques européennes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'electoral campaign funding' ->

Date index: 2024-02-14
w