Bill C-55 is very important in the sense that everything in it must be clearly defined, particularly when it states that an officer may “intercept, by means of any electro-magnetic, acoustic, mechanical or other device, a private communication” while respecting public safety requirements in exceptional circumstances.
En effet, le projet de loi C-55 est très important dans le sens où il faut bien définir ce qui y est contenu, notamment quand on parle d'« intercepter, au moyen d'un dispositif électromagnétique, acoustique, mécanique ou autre, une communication privée », tout en respectant les besoins de sécurité publique dans des circonstances exceptionnelles.
