(8c) In order to amend the requirements for the European standard for the semantic data model of the key components of an electronic invoice, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of adjustments to relevant technical and legal developments in the field.
(8 quater) Afin de modifier les exigences relatives à la norme européenne pour le modèle sémantique de données des éléments clés d'une facture électronique, la Commission devrait être habilitée à adopter, conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, des actes en vue des adaptations aux évolutions techniques et juridiques en la matière sur le terrain.