One element of this is our work with our partners in the Canadian Hydrographic Service, Transport Canada, and the marine industry to provide the leadership necessary in both the development and implementation of electronic chart display systems aboard ships, as well as the development of the new marine information highway.
À cet égard, nous collaborons avec nos partenaires du Service hydrographique du Canada, de Transports Canada et de l'industrie maritime pour donner l'élan nécessaire à la mise au point et au déploiement de systèmes de visualisation des cartes marines électroniques à bord des navires, ainsi qu'à la réalisation de ce qu'il convient d'appeler l'autoroute électronique maritime.
