To facilitate electronic commerce, companies should be free to use, collect, and disclose some information that is publicly available—for example, phone numbers listed in a telephone book.
Afin de faciliter le commerce électronique, les compagnies devraient être libres d'utiliser, de recueillir et de communiquer certains renseignements déjà accessibles au public (les numéros de téléphone inscrits au bottin, par exemple).
