Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attach PEX pipe
Attaching XLPE pipe
Back of empty bags
Bag of empty bags
Bag of empty sacks
Buried drain
Communal household rubbish bins emptying
Community waste collection bin emptying
Covered drain
Cross-linked polyethylene pipe attachment
Cut copper gas-line piping
Cut copper pipes to size
Discharge pipe
Drain pipe
Drain tile
Eduction pipe
Empty
Empty and load device
Empty car
Empty community waste collection bins
Empty mine car
Empty-loaded device
Emptying community waste collection bins
Emptying pipe
Field drain
Field drain pipe
Land pipe
Lateral drain
Load-empty brake
OEW
Operating mass empty
Operating weight empty
Operational empty weight
Preparation of copper pipe gas-lines
Prepare copper pipes for use as gas lines
Sack of empty bags
Sack of empty sacks
Service mass
Subsoil pipe
Subsurface drain
Underdrain
XLPE pipe attachment

Traduction de «emptying pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
discharge pipe [ emptying pipe | eduction pipe ]

tubulure de vidange [ tube de vidange ]


communal household rubbish bins emptying | emptying community waste collection bins | community waste collection bin emptying | empty community waste collection bins

vider des poubelles publiques


bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks

pochée de sacs vides


back of empty bags | sack of empty bags | sack of empty sacks | bag of empty sacks

pochée de sacs vides


empty | empty car | empty mine car

barou | berline vide | car à vide


empty-loaded device [ load-empty brake | empty and load device ]

dispositif vide-char


operational empty weight [ OEW | operating weight empty | operating mass empty | service mass ]

masse à vide en ordre d'exploitation [ OEW,MVOE | masse opérationnelle à vide | masse à vide opérationnelle avec équipage ]


buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain

drain | drain souterrain | tuyau de drainage


attaching XLPE pipe | cross-linked polyethylene pipe attachment | attach PEX pipe | XLPE pipe attachment

fixer des tubes en PEX


cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines

préparer des conduites de cuivre pour le gaz
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) in the case of a meter installed to receive a quantity of liquid, so that the piping upstream of the transfer point shall empty at the completion of the transaction.

b) dans le cas d’un compteur installé pour recevoir le liquide, de façon que la tuyauterie en amont du point de transfert se vide à la fin de l’opération.


(a) in the case of a meter installed to deliver a quantity of liquid, so that the piping downstream of the transfer point shall empty at the completion of the transaction; and

a) dans le cas d’un compteur installé pour livrer le liquide, de façon que la tuyauterie en aval du point de transfert se vide à la fin de l’opération;


(b) in the case of a meter installed to receive a quantity of liquid, so that the piping upstream of the transfer point shall empty at the completion of the transaction.

b) dans le cas d’un compteur installé pour recevoir le liquide, de façon que la tuyauterie en amont du point de transfert se vide à la fin de l’opération.


(a) in the case of a meter installed to deliver a quantity of liquid, so that the piping downstream of the transfer point shall empty at the completion of the transaction; and

a) dans le cas d’un compteur installé pour livrer le liquide, de façon que la tuyauterie en aval du point de transfert se vide à la fin de l’opération;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) The limits of error set out in the tables to subsections (3) and (4) refer to the total inaccuracy of measurement by the measuring tank, including errors due to entrapment of air or liquid by parts of the measuring tank or its associated piping, equipment or accessories during filling or emptying.

(6) Les marges de tolérance indiquées dans les tableaux des paragraphes (3) et (4) se rapportent à l’inexactitude globale des mesures du réservoir jaugeur, y compris les erreurs dues à la présence d’air ou de liquide dans certaines parties du réservoir jaugeur, dans la tuyauterie ou dans les accessoires, pendant l’opération de remplissage ou de vidange.


Content of the national legislation: Exemption from the requirements of 6.7 and 6.8 of the ADR for the carriage by road of nominally empty uncleaned storage tanks (for storage at fixed premises) for the purpose of cleaning, repair, testing or scrapping, provided that (a) as much of the pipe work which was connected to the tank as was reasonably practicable to remove from it has been removed; (b) a suitable pressure relief valve, which shall remain operational during the carriage, is fitted to the tank; and (c) subject to (b) above a ...[+++]

Contenu de la législation nationale: exemption des prescriptions figurant sous 6.7 et 6.8 de l’ADR pour le transport par route de citernes fixes nominalement vides et non nettoyées (pour leur entreposage dans des lieux fixes) en vue de leur nettoyage, réparation, mise à l’essai ou mise à la ferraille, à condition que: a) tous les tuyaux fixés à la citerne qu’il est raisonnablement possible d’enlever aient été enlevés; b) la citerne ait été équipée d’un dispositif de décompression adéquat, qui doit rester opérationnel pendant le transport; et c), sous réserve du point b), toutes les ouvertures dans la citerne et dans la tuyauterie fixée ...[+++]


Content of the national legislation: Exemption from the requirements of 6.7 and 6.8 of the ADR for the carriage by road of nominally empty uncleaned storage tanks (for storage at fixed premises) for the purpose of cleaning, repair, testing or scrapping, provided that (a) as much of the pipe work which was connected to the tank as was reasonably practicable to remove from it has been removed; (b) a suitable pressure relief valve, which shall remain operational during the carriage, is fitted to the tank; and (c) subject to (b) above a ...[+++]

Contenu de la législation nationale: Exemption des prescriptions figurant sous 6.7 et 6.8 de l’ADR pour le transport par route de citernes fixes nominalement vides et non nettoyées (pour leur entreposage dans des lieux fixes) en vue de leur nettoyage, réparation, mise à l’essai ou mise à la ferraille, à condition que a) tous les tuyaux fixés à la citerne qu’il est raisonnablement possible d’enlever aient été enlevés; b) la citerne ait été équipée d’un dispositif de décompression adéquat, qui doit rester opérationnel pendant le transport; et c), sous réserve du point b), toutes les ouvertures dans la citerne et dans la tuyauterie fixée ...[+++]


Subject: Exemption from requirement in 4.3.4.2.2, which requires flexible filling and discharge pipes that are not permanently connected to the shell of a tank-vehicle to be empty during transport.

Objet: dérogation aux dispositions de 4.3.4.2.2, selon lequel les tuyaux flexibles de remplissage et de vidange qui ne sont pas reliés à demeure à la citerne doivent être vidés pendant le transport.


Content of the national legislation: [Proposed] Exemption from the requirements of Chapters 6.7. and 6.8. of the ADR for the carriage by road of nominally empty uncleaned storage tanks (for storage at fixed premises) for the purpose of cleaning, repair, testing or scrapping; provided (a) as much of the pipe work which was connected to the tank as it was reasonably practicable to remove from it has been removed; (b) a suitable pressure relief valve, which shall remain operational during the carriage, is fitted to the tank; and (c) s ...[+++]

Contenu de la législation nationale: exemption [proposée] des prescriptions des chapitres 6.7 et 6.8 de l'ADR pour le transport par route de citernes fixes nominalement vides et non nettoyées en vue de leur nettoyage, réparation ou mise à la ferraille, à condition que a) tous les tuyaux fixés à la citerne qu'il est raisonnablement possible d'enlever aient été enlevés, b) la citerne ait été équipée d'un dispositif de décompression adéquat, qui doit rester opérationnel pendant le transport, et c) toutes les ouvertures dans la citerne et dans la tuyauterie fixée à la citerne aient été scellées de manière à empêcher des matières dangereuses ...[+++]


5. The calibration certificate shall not be issued unless the construction and arrangement of the tanks and connecting pipes are such that under the normal operating conditions of the vessel, the tanks and connecting pipes can, without difficulty, be totally emptied or totally filled without pockets of air becoming trapped above or in the liquid being measured, below the level at which the tank is considered full.

5. Le certificat de jaugeage n'est délivré que si les citernes et canalisations sont réalisées et disposées de telle sorte que, dans les conditions habituelles d'emploi du bateau, elles puissent être aisément vidées totalement et remplies complètement sans que des poches d'air soient enfermées au-dessus de ou dans le liquide mesuré, au-dessous du niveau de remplissage.


w