Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Endocardium
Endocardium calcification
Endocardium of left ventricle
Endocardium of right ventricle
Myocardium+
Neo-endocardium
Oesophagus+
Pericardium+
Thyroid gland+
Tuberculosis of endocardium+
Tuberculous cerebral arteritis+

Traduction de «endocardium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












Endocardium of right ventricle

endocarde du ventricule droit


Endocardium of left ventricle

endocarde du ventricule gauche


Rheumatic diseases of endocardium, valve unspecified

Endocardite rhumatismale, valvule non précisée


Tuberculosis of:endocardium+ (I39.8*) | myocardium+ (I41.0*) | oesophagus+ (K23.0*) | pericardium+ (I32.0*) | thyroid gland+ (E35.0*) | Tuberculous cerebral arteritis+ (I68.1*)

Artérite cérébrale tuberculeuse+ (I68.1*) Tuberculose de:endocarde+ (I39.8*) | myocarde+ (I41.0*) | œsophage+ (K23.0*) | péricarde+ (I32.0*) | thyroïde+ (E35.0*)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
control sections shall be considered as positive, when it is observed that the control sections have clearly visible red-coloured (reddish) cytoplasmic and intranuclear staining of endothelia cells in blood vessels of endocardium.

les coupes témoins doivent être considérées comme positives lorsqu'on observe une coloration rouge clairement visible du cytoplasme et de l'intérieur du noyau des cellules endothéliales des vaisseaux sanguins de l'endocarde.


Post-mortem findings indicate a typical haemorrhagic syndrome, with generalised congestion of the carcase, bloody fluid in the chest and abdominal cavities, enlarged dark spleen, haemorrhagic lymph nodes which resemble blood clots, especially renal and gastrohepatic lymph nodes, petechial haemorrhages in the kidneys (cortical and medullary pyramids and renal pelvis), abdominal serosae, gastric and intestinal mucosa and heart (epicardium and endocardium), hydrothorax and petechial haemorrhages of the pleura.

Les examens post mortem révèlent un syndrome hémorragique typique, avec congestion généralisée de la carcasse, liquides sanglants dans le thorax et les cavités abdominales, rate noire et dilatée, hémorragie dans les ganglions lymphatiques (en particulier dans les ganglions lymphatiques rénaux et gastrohépatiques) qui ressemblent à des caillots de sang, hémorragies pétéchiales dans les reins (cortex, substance médullaire et bassinet), les séreuses abdominales, les muqueuses gastriques et intestinales, le coeur (épicarde et endocarde), ainsi qu'hydrothorax et hémorragies pétéchiales de la plèvre.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'endocardium' ->

Date index: 2021-02-26
w