At Community level, the Commission should focus its efforts on the legal and business environment, patent system, improving and simplifying the management of research framework programmes, coordinating exchange of information and experience.
Au niveau de la Communauté, il conviendrait que la Commission concentre ses efforts sur l'environnement juridique et commercial, le système de brevets, l'amélioration et la simplification de la gestion des programmes de recherche, la coordination de l'échange d'informations et d'expériences.