Traduction de «environmentally sound development » (Anglais → Français) :

assured access for developing countries to environmentally sound technologies | assured access to environmentally sound technologies

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accès garanti pour les pays en développement à des techniques écologiquement rationnelles | accès garanti à des techniques écologiquement rationnelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregional Workshop on the Role of Women in Environmentally Sound and Sustainable Development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Atelier interrégional sur le rôle des femmes dans un développement durable et écologiquement rationnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

environmentally sound management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion écologiquement rationnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

environmentally sound technological process

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédé technologique écologiquement rationnel | procédé écotechnologique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nobody said anything about the environmental aspect, but everybody knows that in the future, not only will we have to think about money, we'll have also to consider sustainable and environmentally sound development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

On n'a pas parlé de la partie environnementale, mais tout le monde sait qu'à l'avenir, il faudra penser non seulement à l'argent, mais aussi au développement durable et au respect de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

3. Takes note of the determination of Member States to address the specific territorial needs arising from their geographical location and economic and institutional development, by drawing up strategies to diminish intra-regional and inter-regional imbalances; recalls, in this context, the measures proposed by Member States to face particular development challenges of regions with specific geographical features, such as mountain regions, islands, the outermost regions, remote border towns, regions suffering from depopulation and border regions; reiterates the fact that economic and environmentally sound development, as well as the red ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

3. prend acte de la détermination des États membres à répondre aux besoins territoriaux spécifiques liés à leur situation géographique et à leur développement économique et institutionnel, par la définition de stratégies visant à réduire les déséquilibres intrarégionaux et interrégionaux; rappelle, dans ce contexte, les mesures proposées par les États membres pour faire face aux défis particuliers en termes de développement auxquels sont confrontées des régions ayant des caractéristiques géographiques particulières, comme les zones m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

3. Takes note of the determination of Member States to address the specific territorial needs arising from their geographical location and economical and institutional development, by drawing up strategies to diminish intra-regional and inter-regional imbalances; recalls, in this context, the measures proposed by Member States to face particular development challenges of regions with specific geographical features, such as mountain regions, islands, the outermost regions, remote border towns, regions suffering from depopulation and border regions; reiterates the fact that economic and environmentally sound development, as well as the red ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

3. prend acte de la détermination des États membres à répondre aux besoins territoriaux spécifiques liés à leur situation géographique et à leur développement économique et institutionnel, par la définition de stratégies visant à réduire les déséquilibres intrarégionaux et interrégionaux; rappelle, dans ce contexte, les mesures proposées par les États membres pour faire face aux défis particuliers en termes de développement auxquels sont confrontées des régions ayant des caractéristiques géographiques particulières, comme les zones m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

3. Takes note of the determination of Member States to address the specific territorial needs arising from their geographical location and economic and institutional development, by drawing up strategies to diminish intra-regional and inter-regional imbalances; recalls, in this context, the measures proposed by Member States to face particular development challenges of regions with specific geographical features, such as mountain regions, islands, the outermost regions, remote border towns, regions suffering from depopulation and border regions; reiterates the fact that economic and environmentally sound development, as well as the red ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

3. prend acte de la détermination des États membres à répondre aux besoins territoriaux spécifiques liés à leur situation géographique et à leur développement économique et institutionnel, par la définition de stratégies visant à réduire les déséquilibres intrarégionaux et interrégionaux; rappelle, dans ce contexte, les mesures proposées par les États membres pour faire face aux défis particuliers en termes de développement auxquels sont confrontées des régions ayant des caractéristiques géographiques particulières, comme les zones m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to Articles 2 and 6 of the EC Treaty, which stipulate that environmental protection requirements are to be integrated into the various sectors of Community policy with a view to promoting environmentally sound development of economic activities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

— vu les articles 2 et 6 du traité CE, selon lesquels les exigences de la protection de l'environnement doivent être intégrées dans les divers secteurs de la politique communautaire afin de promouvoir le développement de l'activité économique dans le respect de l'environnement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

– having regard to Articles 2 and 6 of the EC Treaty, which stipulate that environmental protection requirements are to be integrated into the various sectors of Community policy with a view to promoting environmentally sound development of economic activities,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

– vu les articles 2 et 6 du traité CE, selon lesquels les exigences de la protection de l'environnement doivent être intégrées dans les divers secteurs de la politique communautaire afin de promouvoir le développement de l'activité économique dans le respect de l'environnement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

The member states made the commitment to carry out an environmental review of anything that could contribute to loss or reduction of biodiversity; to provide socially equitable and environmentally sound development; to reduce the ecological footprint this was developed by a professor at UBC and was introduced at the Habitat II conference; and to protect sites of universal value, which was agreed to at the convention on the protection of cultural and natural heritage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

Les États membres se sont engagés à soumettre à une analyse environnementale tout ce qui peut contribuer à une perte ou à une réduction de la biodiversité; ils se sont engagés à assurer un développement équitable au plan social et plus soucieux de l'environnement, à réduire l'empreinte écologique—cette proposition émane d'un professeur de l'Université de la Colombie-Britannique et elle a été présentée à la Conférence Habitat II; et à protéger les sites de valeur universe ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-06]

The Council reaffirms that it is necessary to integrate environmental objectives into economic and development policies and to adopt an integrated approach to sustainable development, that is, economically efficient, socially equitable and responsible and environmentally sound development , thus supporting the partner countries' own efforts to implement a model of sustainable development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

Le Conseil réaffirme qu'il importe d'intégrer les objectifs environnementaux dans la politique économique et dans celle du développement et d'avoir à l'égard du développement durable une approche intégrée, c'est-à-dire faire en sorte que ce développement soit à la fois réel du point de vue économique, équitable sur le plan social et écologiquement rationnel et donc soutenir les pays partenaires dans leurs efforts pour mettre eux-mê ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-20]

In December 1989 the General Assembly of the United Nations, concerned at the continuing deterioration of the environment, decided to convene a United Nations Conference on the Environment and Development (UNCED), the main aim of which is to devise strategies and measures to halt and reverse the effects of environmental degradation, and to encourage all countries to adopt sustainable and environmentally sound development policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En décembre 1989, l'Assemblée Générale des Nations Unies, faisant état de son inquiétude quant à la détérioration continuelle de l'état de l'environnement, décida de convoquer une Conférence des Nations Unies sur l'Environnement et le Développement (CNUED), dont l'objectif principal est d'élaborer des stratégies et des mesures pour arrêter et inverser les effets de la dégradation de l'environnement, ainsi que de stimuler tous les pays à adopter un mode de développement durable et respectueux de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

It also regrets the lack of environmental indicators for "a sustainable and environmentally-sound development".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il déplore aussi l'absence d'indicateurs environnementaux pour un "développement durable et respectueux de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clean industry clean technology cleaner production ecodevelopment environmentally sound development environmentally sound management environmentally sound technological process environmentally sound technology environmentally sustainable technology low waste technology low-carbon technology

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'environmentally sound development' ->

Date index: 2023-12-23