1. The Commission shall decide, in accordance with the procedure laid down in Article 32, either to grant the special incentive arrangements to products originating in the requesting country on condition that the monitoring and administrative cooperation arrangements defined in the following Articles of this Title are observed or, if it considers that the requesting country's legislative, implementing and monitoring provisions do not ensure effective application of ILO Conventions No 87, No 98 and No 138, not to grant them.
1. La Commission décide, conformément à la procédure prévue à l'article 32, d'accorder le
bénéfice du régime spécial aux produits originaires du pays demandeur, sous réserve du respect des modalité
s de contrôle et de coopération administrative définies aux articles suivants du présent titre, ou de ne pas accorder le bénéfice du régime spécial si elle considère que les dispositions législatives, d'exécution et de contrôle du pays concerné ne permettent pas d'assurer l'application effective des conventions n° 87, n° 98 et n° 138 de l'OI
...[+++]T.
