34. Considers that the participation of SMEs in clusters must be promoted in order to boost innovation and increase the competitiveness of the EU economy; calls therefore on the Commission to support the improvement of cluster management, notably through the exchange of best practices and training programmes, to design and disseminate tools to assess the performance of clusters, to promote inter-cluster cooperation, and to further simplify administrative procedures for the participation of clusters in EU programmes;
34. estime que la pa
rticipation des PME dans le cadre de grappes d'entreprises doit être favorisée a
fin de promouvoir l'innovation et d'accroître la compétitivité de l'économie de l'Union; invite, par conséquent, la Commission à promouvoir l
'amélioration de la gestion des grappes d'entreprises, notamment par l'échange des meilleures pratiques et par des programmes de formation, à concevoir et à diffuser des outils d'évaluation des
...[+++] performances des grappes d'entreprises, à promouvoir la coopération entre grappes et à simplifier davantage les procédures administratives régissant la participation des grappes aux programmes communautaires; 
