Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicable exception system
Asphyxia by
By foreign body in oesophagus
Choked on
Directly applicable exception system
ELR
Except as otherwise provided
Except as provided
Except where otherwise prescribed
Except where otherwise provided
Exceptional Food Aid Requirements
Exceptional leave to remain
Interruption of respiration
Obstruction of respiration
Salmonellosis
Suffocation by
Unless otherwise indicated
Unless otherwise provided
When not otherwise provided for

Traduction de «except food » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger


Irritant contact dermatitis due to plants, except food

Dermite irritante de contact due aux végétaux, sauf aliments


Allergic contact dermatitis due to plants, except food

Dermite allergique de contact due aux végétaux, sauf aliments


travel and related attendants, except food and beverage

hôtesses et employés assimilés, non spécialisés dans les aliments et boissons [ hôtes et employés assimilés, non spécialisés dans les aliments et boissons ]


Exceptional Food Aid Requirements

Besoins exceptionnels d'aide alimentaire


waste from the MFSU of organic pesticides (except 02 01 05) | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides | wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides

déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques(sauf 02 01 05)


unless otherwise provided [ unless otherwise indicated | when not otherwise provided for | except as otherwise provided | except where otherwise provided | except where otherwise prescribed | except as provided ]

sauf disposition contraire [ sous réserve de prescription contraire | sauf dispositions contraires ]


Salmonellosis (except human typhoid & paratyphoid)

salmonellose (sauf les typhoïdes et paratyphoïdes humaines)


exceptional leave to enter or remain (ELE/R) | exceptional leave to remain | ELR [Abbr.]

autorisation exceptionnelle de demeurer | autorisation provisoire de séjour


applicable exception system | directly applicable exception system

régime d'exception légale | système d'exception légale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
any other item, except food or medicine, if a Member State determines that it could contribute directly to the development of the operational capabilities of the DPRK's armed forces or to exports that support or enhance the operational capabilities of armed forces of another State outside the DPRK.

tout autre article, à l'exception des produits alimentaires ou des médicaments, si un État membre détermine que cet article pourrait contribuer directement au développement des capacités opérationnelles des forces armées de la RPDC, ou aux exportations qui renforcent ou accroissent les capacités opérationnelles des forces armées d'un autre État à l'extérieur de la RPDC.


(g)any other item, except food or medicine, if a Member State determines that it could contribute directly to the development of the operational capabilities of the DPRK's armed forces or to exports that support or enhance the operational capabilities of armed forces of another State outside the DPRK.

g)tout autre article, à l'exception des produits alimentaires ou des médicaments, si un État membre détermine que cet article pourrait contribuer directement au développement des capacités opérationnelles des forces armées de la RPDC, ou aux exportations qui renforcent ou accroissent les capacités opérationnelles des forces armées d'un autre État à l'extérieur de la RPDC.


(a) the food shall not contain any food additives except food additives set out in a table to section B.16.100 for use as additives to that food for the purpose set out in that table; and

a) l’aliment ne doit renfermer aucun additif alimentaire autre que les additifs alimentaires nommés à l’un des tableaux de l’article B.16.100, comme additifs utilisables dans ledit aliment aux fins précisées audit tableau; et


What you need to do is put “except food and natural food products” in there.

Ce qu'il faut, c'est insérer ceci: «sauf les aliments et les produits alimentaires naturels».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
food consisting of, isolated from or produced from animals or their parts, except for animals obtained by traditional breeding practices which have been used for food production within the Union before 15 May 1997 and the food from those animals has a history of safe food use within the Union.

les denrées alimentaires qui se composent d'animaux ou de leurs parties, ou qui sont isolées ou produites à partir d'animaux ou de leurs parties, à l'exception des animaux obtenus par des pratiques de reproduction traditionnelles qui ont été utilisées pour la production de denrées alimentaires dans l'Union avant le 15 mai 1997, et pour autant que les denrées alimentaires provenant de ces animaux aient un historique d'utilisation sûre en tant que denrées alimentaires au sein de l'Union.


It is inadequate, it is causing harm to farmers in the food system, and Canada's reputation for offering exceptional food safety has been tarnished by experimenting with GE crops.

C'est un régime inadéquat qui cause des préjudices aux agriculteurs au sein de notre système d'approvisionnement alimentaire, et nos expériences avec les cultures transgéniques ont terni la réputation de notre pays reconnu pour sa salubrité alimentaire hors pair.


It is clear, based on the evidence, that regulating natural health food products as foods would have a detrimental impact on consumers, because with very few exceptions, foods are not subject to pre-market review and food labels do not provide treatment dosage or warning information.

Il est clair, d'après les témoignages reçus, que la réglementation des produits de santé naturels en tant qu'aliments serait préjudiciable aux consommateurs, parce qu'à quelques exceptions près, les aliments ne sont pas assujettis à un examen préalable à la mise en marché et les étiquettes des aliments ne comportent pas de posologie ou d'avertissement.


Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety provides for open and transparent public consultation, directly or through representative bodies, during the preparation, evaluation and revision of food law, except where the urgency of the matter does not allow it.

Le règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l’Autorité alimentaire européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires prévoit la consultation ouverte et transparente des citoyens directement ou par l’intermédiaire d’organismes représentatifs au cours de l’élaboration, de l’évaluation et de la révision de la législation alimentaire, sauf si l’urgence de la question ne le permet pas.


In other circumstances, except in the case where foods are injurious to health or feeds are unsafe, food and feed can only be exported or re-exported if the competent authorities of the country of destination have expressly agreed, after having been fully informed of the reasons for which and the circumstances in which the food or feed concerned could not be placed on the market in the Community.

Dans les autres cas, sauf lorsque les denrées alimentaires sont préjudiciables à la santé ou lorsque les aliments pour animaux sont dangereux, les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ne peuvent être exportés ou réexportés qu'avec l'accord exprès des autorités compétentes du pays de destination, après qu'elles ont été dûment informées des raisons pour lesquelles et des circonstances dans lesquelles les denrées alimentaires ou aliments pour animaux concernés n'ont pas pu être mis sur le marché dans la Communauté.


In order to cover its basic needs over the last five years Azerbaijan has had recourse to international humanitarian assistance, out of which the European Union (EU) has provided the biggest share (under ECHO and exceptional food aid programmes).

Durant ces cinq dernières années, l'Azerbaïdjan a eu recours, pour couvrir ses besoins essentiels, à l'assistance humanitaire internationale, dont la majeure partie a été fournie par l'Union européenne (UE), grâce à ECHO et aux programmes d'aide alimentaire exceptionnelle.


w