Member States have mapped challenges following a territorial approach, targeting Roma in an explicit but not exclusive way (e.g. CZ, EL, FR, HU, HR, IT, RO, SK, SE)..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres ont recensé les problèmes selon une perspective territoriale, en ciblant les Roms de façon explicite mais pas exclusive (par exemple, CZ, EL, FR, HU, HR, IT, RO, SK, SE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

By way of derogation from the first subparagraph of Article 41(3) of Regulation (EU) No 1290/2013, the Commission or the funding body may, with regard to results which are generated by participants having received Community financial contribution, object to transfers of ownership or to grants of both an exclusive and a non-exclusive licence, to third parties established in a third country not associated to the Euratom Programme where it considers that the grant or transfer is not in accordance with the interest of developing the competitiveness of the Union economy or is inconsistent with ethical principles or security considerations'.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Par dérogation à l'article 41, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement (UE) no 1290/2013, la Commission ou l'organisme de financement peut, eu égard aux résultats obtenus par les participants ayant bénéficié d'une contribution financière communautaire, s'opposer aux transferts de propriété ou aux concessions de licences tant exclusives que non exclusives à des tiers établis dans un pays tiers non associé au programme Euratom lorsqu'ils considèrent que le transfert ou la concession n'est pas conforme à l'intérêt consistant à dévelop ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Individual rights management is usually by way of contractual licence, which may be either exclusive or non-exclusive, and which may authorise a type of use only or all uses.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette gestion individuelle se fait généralement au moyen d'une licence contractuelle qui peut être exclusive ou non exclusive et qui peut autoriser un seul type d'utilisation ou toutes les utilisations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

An exhaustive list which can be interpreted either in an inclusive or exclusive way does not clarify the situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Une liste exhaustive pouvant être interprétée dans un sens large ou dans un sens étroit n'est pas un élément éclairant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Viewing disability as a deficit is not accurate, but leads to an exclusive way of thinking that should be prevented.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Il est incorrect de concevoir le handicap comme une défaillance, cette vision mène à un mode de pensée exclusif qui devrait être évité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Until 30 June 2013, by way of derogation from Article 29 [of the Staff Regulations], for recruitment from outside the institution, the EEAS shall recruit exclusively officials from the General Secretariat of the Council [of the European Union] and from the [European] Commission as well as staff from the diplomatic services of Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Jusqu’au 30 juin 2013, par dérogation à l’article 29 [du statut], pour les recrutements extérieurs à l’institution, le SEAE recrute exclusivement des fonctionnaires issus du secrétariat général du Conseil [de l’Union européenne] et de la Commission [européenne] ainsi que du personnel détaché des services diplomatiques des États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]

77. Recalls the link between living in deprived neighbourhoods, which increases poverty and social exclusion, and increased health problems; sees, therefore, EU action in deprived neighbourhoods as a cost-efficient way to combat exclusion and reduce health expenditure, and calls on the Commission to step up such action under the next cohesion policy and other EU programmes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

77. rappelle le lien entre la vie dans des quartiers défavorisés, qui accroît la pauvreté et l'exclusion sociale ainsi que les problèmes de santé; considère par conséquent les interventions européennes dans les quartiers défavorisés comme une manière efficace de combattre l'exclusion et de réduire les dépenses de santé et appelle la Commission européenne à renforcer ces interventions dans les prochains programmes de cohésion politique et les autres programmes de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

That subcommittee aims to facilitate dialogue within a context of mutual understanding, and respect for the positions of both parties, on all aspects of human rights and democracy, international and regional issues, in a comprehensive and non-exclusive way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

Ce sous-comité vise à faciliter le dialogue dans un contexte de compréhension mutuelle et de respect pour les positions de l'une et l'autre partie, sur tous les aspects des droits de l’homme et de la démocratie, des questions internationales et régionales, cela sur un mode global et non exclusif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

This is the sole and exclusive way forward.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Telle est la seule et unique voie à suivre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

In order to complement the strategy, the Commission proposed a programme [21] to combat social exclusion. It aims at establishing comparable ways to measure poverty, encouraging co-operation between Member States and supporting capacity building and networking of NGO's to fight social exclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Afin de compléter cette stratégie, la Commission a proposé un programme [21] de lutte contre l'exclusion sociale, visant à créer des méthodes comparables de mesure de la pauvreté, à stimuler la coopération entre les États membres et à soutenir le renforcement de la capacité des ONG et les réseaux d'ONG en vue de lutter contre l'exclusion sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-18]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'exclusive way' ->

Date index: 2022-10-08