Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advanced exhaust aftertreatment system
Aftertreatment technology
Digital EGR
EGR
EGR system
Exhaust after-treatment system
Exhaust aftertreatment
Exhaust aftertreatment system
Exhaust aftertreatment technology
Exhaust gas recirculation
Exhaust gas recirculation system
Gas exhaust filter system
Replacement exhaust-silencing system
Total-exhaust CVS system
Total-exhaust constant-volume sampling system

Traduction de «exhaust aftertreatment system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exhaust aftertreatment system | exhaust after-treatment system

système de post-traitement des gaz d’échappement | système de traitement aval des gaz d'échappement


advanced exhaust aftertreatment system

système avancé de post-traitement des gaz d'échappement


aftertreatment technology | exhaust aftertreatment technology

technique de post-traitement | technologie de post-traitement


exhaust aftertreatment

traitement postcombustion des gaz d'échappement


total-exhaust constant-volume sampling system [ total-exhaust CVS system ]

système d'échantillonnage à volume constant de la totalité des gaz d'échappement


replacement exhaust-silencing system

dispositif silencieux d'échappement de remplacement


gas exhaust filter system

appareil de purification des gaz d'échappement


exhaust gas recirculation system | EGR system | exhaust gas recirculation | EGR | digital EGR

recirculation des gaz d'échappement | RGE


exhaust gas recirculation | EGR | exhaust gas recirculation system | EGR system

recyclage des gaz d'échappement | RGE


exhaust gas recirculation | exhaust gas recirculation system | EGR system

recyclage des gaz d'échappement [ RGE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance) - COMMISSION REGULATION - (EC) No 692/2008 // of 18 July 2008 // implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to ve ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32008R0692 - EN - Règlement (CE) n o 692/2008 de la Commission du 18 juillet 2008 portant application et modification du règlement (CE) n o 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules (Texte représentant de l’intérêt pour l’EEE) - RÈGLEMENT (CE) N - 692/2008 - DE LA COMMISSION // du 18 juillet 2008 - 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relat ...[+++]


the flow of reagent or injection of reagent as close as technically possible to the point of injection into an exhaust aftertreatment system.

le débit de réactif ou l’injection de réactif au point d’injection techniquement le plus proche dans un système de post-traitement des gaz d’échappement.


The ageing bench shall follow the SDBC and deliver appropriate exhaust flow, exhaust constituents, and exhaust temperature to the aftertreatment system inlet.

Le banc de vieillissement suit le SDBC et produit le débit, la composition et la température requis des gaz d’échappement à l’entrée du système de post-traitement.


If the bench has more than one exhaust stream, multiple aftertreatment systems may be aged simultaneously.

Si le banc dispose de plus d’un flux d’échappement, les systèmes multiples de post-traitement peuvent être vieillis simultanément.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Other configurations may be acceptable (e.g. whole vehicle on a dynamometer, or a burner that provides the correct exhaust conditions), as long as the aftertreatment system inlet conditions and control features specified in this Appendix are met.

D’autres configurations peuvent être acceptables (par exemple, un véhicule complet sur banc à rouleaux ou un brûleur qui fournit les conditions d’échappement correctes), tant que les conditions d’entrée du système de post-traitement et les caractéristiques de contrôle spécifiées dans le présent appendice sont réunies.


(a) detailed installation procedures for the exhaust system, emission control system, aftertreatment devices and their components;

a) les procédés d’installation détaillés du système d’échappement, du système antipollution, du système de traitement postcombustion et de leurs composants;


If the engine is equipped with an exhaust aftertreatment system, the exhaust sample shall be taken downstream of the exhaust aftertreatment system.

Si le moteur est équipé d’un système de post-traitement des gaz d’échappement, l’échantillon de gaz d’échappement doit être prélevé en aval de ce système.


In order to place engines with different numbers of cylinders and different cylinder configuration but having the same technical specifications and installation for the exhaust aftertreatment systems into the same engine-aftertreatment system family, the manufacturer shall provide data to the approval authority that demonstrates that the emissions of such engines are similar.

Pour classer dans la même famille de systèmes de post-traitement, des moteurs ayant un nombre différent et une configuration différente de cylindres mais dont les systèmes de post-traitement des gaz d’échappement présentent les mêmes caractéristiques techniques et sont installés de la même manière, le constructeur doit prouver à l’autorité chargée de la réception que les émissions de ces moteurs sont identiques.


2.8.1. For an exhaust aftertreatment system based on a continuous regeneration process the emissions shall be measured on a stabilised aftertreatment system.

2.8.1. Pour un système de post-traitement des gaz d’échappement fondé sur un processus de régénération continu, les émissions sont mesurées sur un système de post-traitement stabilisé.


If the engine is equipped with an exhaust aftertreatment system, the exhaust sample shall be taken downstream of the exhaust aftertreatment system.

Si le moteur est équipé d'un système de post-traitement des gaz d'échappement, l'échantillon de gaz d'échappement doit être prélevé en aval de ce système.


w