2. The ceiling referred to in paragraph 1 may also cover expenses relating to prepa
ratory, monitoring, control, audit and evaluation activities which are required for the management and the achievement of the
objectives, of the expenditure referred to in Article 1, in particular regarding studies and meetings of experts, the expenses linked to IT networks focu
sing on information processing and exchange, and all other costs of techn
...[+++]ical and administrative assistance incurred by the Commission for the management of that expenditure.
2. Le plafond visé au paragraphe 1 peut également couvrir les dépenses relatives aux activités de préparation, de suivi, de contrôle, d’audit et d’évaluation requises pour la gestion et la concrétisation des objectifs, des dépenses visées à l’article 1er, en particulier celles liées aux études et aux réunions d’experts, les dépenses liées aux réseaux informatiques destinés au traitement et à l’échange de l’information, et tous autres frais d’assistance technique ou administrative supportés par la Commission pour la gestion de ces dépenses.
