Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enact proofs of alcohol mixture
Execute a proof of alcohol mixture
Execute proofs of alcohol mixture
Explosion proof
Explosion proof enclosure
Explosion proof luminaire
Explosion proof motor
Explosion proofness
Explosion-proof
Explosion-proof enclosure
Explosion-proof equipment
Explosion-proof fitting
Explosion-proof luminaire
Explosion-proof motor
Explosion-proofness
Explosionproof
Flame proof motor
Flame-proof equipment
Flame-proof motor
Flameproof lighting fitting
Undertake proofs of alcohol mixture

Traduction de «explosion proofness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
explosion proofness [ explosion-proofness ]

antidéflagrance [ anti-déflagrance ]


explosion-proof enclosure | explosion proof enclosure

enveloppe antidéflagrante | coffret antidéflagrant


explosion proof [ explosion-proof | explosionproof ]

antidéflagrant [ à l'épreuve des explosions ]


explosion-proof motor | explosion proof motor

moteur antidéflagrant


explosion-proof luminaire [ explosion proof luminaire | flameproof lighting fitting ]

luminaire antidéflagrant


explosion proof motor | flame proof motor

moteur antidéflagrant


explosion-proof motor | flame-proof motor

moteur antidéflagrant


explosion-proof equipment | flame-proof equipment

équipement antidéflagrant


explosion-proof fitting

raccord antidéflagrant | raccord de sécurité


enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture

réaliser des épreuves de mélange d’alcool
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Explosion prevention and protection in underground mines — Protective systems — Part 1: 2-bar explosion proof ventilation structure

Protection contre l’explosion dans les mines souterraines — Systèmes de protection — Partie 1: Sas d’aérage résistant à 2 bar


(2) Internal combustion engines or non-explosion proof motors, if housed, shall be isolated from the pump by a non-combustible and vapour-proof wall.

(2) S’ils sont situés dans des bâtiments, les moteurs à combustion interne ou non antidéflagrants, seront isolés de la pompe par un mur incombustible et à l’épreuve des vapeurs.


If you use compressed natural gas, the volume and the density of the gas that you are using is so small that you need to have multiple tanks for a distance of only about 200 miles, whereas with LNG tanks, you can get a distance of up to 600 miles, and these tanks are explosion proof.

Si vous utilisez du gaz naturel comprimé, le volume et la densité du gaz utilisable sont si faibles que le camion doit être muni de plusieurs réservoirs pour pouvoir parcourir environ 200 miles, alors qu'avec des réservoirs de GNL, le camion peut parcourir jusqu'à 600 miles. De plus, ces réservoirs sont à l'épreuve des explosions.


The notion of intended use is of prime importance for the explosion-proofing of equipment and protective systems.

La notion d'utilisation conforme à sa destination est primordiale pour la sécurité vis-à-vis des explosions pour les appareils et les systèmes de protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It has to be explosion-proof.

Ils doivent être à l'épreuve des explosions.


Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned and designed so as to remain proof against the transmission of internal ignition and to retain their mechanical strength under operating conditions.

Les systèmes de découplage prévus pour isoler des appareils déterminés en cas d'explosions naissantes à l'aide de dispositifs appropriés, dans un délai le plus court possible, doivent être étudiés et conçus de façon à ce qu'ils demeurent étanches à la transmission de la flamme intérieure et conservent leur résistance mécanique dans les conditions de fonctionnement.


Marine Industrial Lighting Systems was formed in 1999 and one of its Panamanian projects includes explosion proof submersible floodlights for the Panama Canal.

La société Marine Industrial Lighting Systems a été créée en 1999; un de ses projets au Panama porte sur des projecteurs submersibles antidéflagrants pour le canal de Panama.


It's rather more difficult to mortar-proof a refinery, to explosive-proof a pipeline.

Il est plus difficile de construire une raffinerie à l'épreuve des obus de mortier et un pipeline qui résiste aux explosions.


But we also know – or at least those who have been town councillors will know – that our shops are located in tightly confined premises in the centres of our towns and cities and do not have the capacity to build even a small shed for the storage of old television sets, not to mention the fact that such a facility would most probably have to be made explosion-proof too.

Mais nous savons également - du moins ceux qui ont déjà travaillé dans un conseil municipal - que notre commerce ne dispose que de locaux très réduits dans les villes et n'a pas les capacités de construire un petit hangar, peut-être même protégé contre les explosions, pour y déposer les téléviseurs en fin de vie.


And now, when the explosion occurs, we have the sudden shock that stunned us at a distance of twenty kilometres, the contradictory information, the toxic cloud, a prefect who is asking to have his house proofed for leaks, all the windows shattered, the reflex to go and pick one’s children up from school, the anguish of seeing cars upside down, windscreens shattered, bloodied drivers wearing masks, the joy of finding one’s daughters, terrified and sheltering in the only classrooms whose windows remain in tact, relieved to see us.

Et puis, quand cela explose, le choc brutal qui nous ébranle à 20 kilomètres, les informations contradictoires, le nuage toxique, un préfet qui demande à se calfeutrer chez lui, alors que toutes les vitres ont explosé, le réflexe - aller chercher ses enfants au collège -, l'angoisse en croisant les voitures, en sens inverse, aux pare-brises éclatés, conducteurs ensanglantés portant des masques, la joie de retrouver ses filles, terrorisées, cachées dans les seules classes dont les vitres n'ont pas éclaté, puis soulagées de nous voir.


w