Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Access to external financing
Declaration of BOP-related need
Declaration of need
External financing
External financing needs
External financing requirements
Finance needs
Finance requirements
Financial needs
Financial requirements
Financing needs
Handle external finances
Handle external financing
Handling external financing
Net external financing required
Outside financing
Representation of balance of payments financing need
Representation of need
Utilise external financing

Traduction de «external financing needs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
external financing needs [ external financing requirements ]

besoins en financement extérieur [ besoins au chapitre de financement extérieur ]


declaration of BOP-related need | declaration of need | representation of balance of payments financing need | representation of need

déclaration de besoin | déclaration de besoin de financement de la balance des paiements


representation of balance of payments financing need | representation of need | declaration of BOP-related need | declaration of need

déclaration de besoin de financement de la balance des paiements | déclaration de besoin


financial requirements [ finance requirements | financial needs | finance needs | financing needs ]

besoins financiers [ besoins de financement ]


handling external financing | utilise external financing | handle external finances | handle external financing

gérer le financement externe


external financing [ outside financing ]

financement externe




access to external financing

accès au financement externe


net external financing required

besoins nets de financement extérieur


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Today's proposal will help Tunisia to cover external financing needs and will give its people some leeway to achieve a sustainable and inclusive growth model".

L'assistance microfinancière proposée aujourd'hui aidera la Tunisie à couvrir ses besoins de financement extérieur dans ce contexte et donnera à ses citoyens davantage de marge de manœuvre pour mettre en place un modèle de croissance économique durable et profitable à tous».


In view of the strong impact the security situation is having on Tunisia's economy and external financing needs during a period of consolidation of its political transition, and after an updated assessment of the country’s external financing needs conducted in liaison with the IMF, the European Commission is submitting to the European Parliament and the Council a proposal to grant a second MFA (MFA-II) to the Republic of Tunisia amounting to a maximum of EUR 500 million, in the form of medium-term loans.

Compte tenu de l'incidence significative de la situation en matière de sécurité sur l’économie et les besoins de financement externe de la Tunisie en cette période de consolidation de sa transition politique, la Commission européenne, après avoir procédé, en liaison avec le FMI, à l'actualisation de l'évaluation des besoins de financement extérieur du pays, soumet au Parlement européen et au Conseil une proposition d'octroi à la République tunisienne d'une deuxième AMF (AMF-II) d'un montant maximal de 500 millions d’EUR, sous la forme ...[+++]


In view of the strong impact the security situation is having on Tunisia's economy and external financing needs during a period of consolidation of its political transition, and after an updated assessment of the country’s external financing needs conducted in liaison with the IMF, the European Commission is submitting to the European Parliament and the Council a proposal to grant a second MFA (MFA-II) to the Republic of Tunisia amounting to a maximum of EUR 500 million, in the form of medium-term loans.

Compte tenu de l'incidence significative de la situation en matière de sécurité sur l’économie et les besoins de financement externe de la Tunisie en cette période de consolidation de sa transition politique, la Commission européenne, après avoir procédé, en liaison avec le FMI, à l'actualisation de l'évaluation des besoins de financement extérieur du pays, soumet au Parlement européen et au Conseil une proposition d'octroi à la République tunisienne d'une deuxième AMF (AMF-II) d'un montant maximal de 500 millions d’EUR, sous la forme ...[+++]


At the moment, capital flows are more than sufficient to cover Turkey's external financing needs; however, we have seen in the past all it takes is for a sharp deterioration in sentiments regarding the eurozone crisis, and then investors also withdraw from emerging markets, particularly emerging markets like Turkey's that do have large external imbalances.

En ce moment, les flux de capitaux sont largement suffisants pour satisfaire les besoins de la Turquie en matière de financement externe. Cependant, nous avons vu par le passé qu'il suffit d'une profonde détérioration du climat entourant la crise de la zone euro pour que les investisseurs se retirent des marchés émergents, plus particulièrement des marchés émergents qui, comme la Turquie, ont d'importants déséquilibres externes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This assistance, which will soon be followed by a further €500 million, provides much-needed support to Ukraine's efforts to cover its external financing needs".

L'aide d'aujourd'hui, qui sera bientôt suivie d’une nouvelle enveloppe de 500 millions d’euros, sera très utile à l'Ukraine pour combler une partie de ses besoins de financement extérieur».


In view of the fragile global financial market situation and the challenging external financing needs that Hungary faces over the coming years, prudent fiscal policy, a stable and credible investment framework, and a cautious financing policy will play an important role.

Étant donné la situation précaire sur les marchés financiers mondiaux et les besoins de financement extérieur auxquels elle devra faire face au cours des prochaines années, la Hongrie devra absolument mener des politiques prudentes en matière budgétaire et de financement et établir un cadre d'investissement stable et crédible.


Considerable external financing needs stemming from large external deficits, coupled with the private sector's significant reliance on external financing and a sizeable - albeit falling - debt stock, make Turkey potentially vulnerable to changes in investor sentiment.

Les besoins considérables en matière de financement extérieur résultant de larges déficits extérieurs, couplés au recours important du secteur privé au financement extérieur et à une dette publique non négligeable – bien qu'en diminution – font de la Turquie un pays potentiellement vulnérable aux changements d'humeur des investisseurs.


However, the considerable external financing needs increase the vulnerability to external shocks.

Cependant, en raison de ses besoins considérables de financement extérieur, le pays est davantage vulnérable aux chocs extérieurs.


In addition to reconstruction assistance, the use of other instruments could be envisaged from this phase onwards to help alleviate external financing needs resulting from the transition, and to support reform. This would be subject to progress on external debt relief and Iraq's agreement on a comprehensive macro-economic programme supported by the IMF.

Outre l'aide à la reconstruction, il pourrait être envisagé d'utiliser dès cette phase d'autres instruments qui contribueraient à modérer les besoins du pays en financements extérieurs suite à la transition, et qui soutiendraient la réforme, sous réserve que des progrès soient réalisés en ce qui concerne l'allégement de la dette extérieure et moyennant l'accord de l'Iraq sur un programme macroéconomique global appuyé par le FMI.


Western assistance and coordination For the external financing needs of these countries private financing on capital markets must be the general rule.

L'assistance et la coordination des pays occidentaux En ce qui concerne les besoins de financement extérieur de ces pays, le financement privé sur les marchés des capitaux doit être la règle.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'external financing needs' ->

Date index: 2022-02-16
w