The study further shows that the predicted effects of EC market integration through removal of customs barriers, opening up public procurement, liberalisation of financial services, and other supply-side effects will in the medium-term - in addition to boosting output, employment and living stand
ards simultaneously cool the economy, deflating consumer prices by an average of 6%; -
relax budgetary and external constraints, improving the balance of public finances by an average equivalent to 2.2% of GDP and boosting the EC's external p
...[+++]osition by around 1% of GDP (1) The study.De plus, l'étude montre que tous les effets escomptés de l'intégration du marché communautaire par l'élimination des contrôles aux frontières intérieures, l'ouverture des marchés publics, la libéralisation des services financiers et d'autres effets du côté de l'offre se conjugueront à moyen terme pour: - éviter dans un contexte de forte relance de l'activité économique et d'une amélioration de l'emploi et du niveau de vie, une surchauffe de l'économie par une déflation des prix à la consommation de 6%
en moyenne; - alléger les contraintes budgétaires et extérieures en améliorant le solde budgétaire dans une proportion correspondant en m
...[+++]oyenne à 2,2% du PIB et en consolidant la position extérieure de la CE dans une proportion voisine de 1% du PIB.
