Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extinguishing water
Fire fighting water
Fixed pressure water-spraying fire-extinguishing system
Water expellent fire extinguisher
Water extinguisher back pack pump type
Water glycol fire extinguisher

Traduction de «extinguisher fire water back-pack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Extinguisher, Fire, Water, Back-Pack

Extincteur à eau, dorsal


water extinguisher back pack pump type

seau-pompe dorsal


extinguishing water | fire fighting water

eau d'extinction | eau extinctrice d'incendie


water expellent fire extinguisher

extincteur à eau sous pression


fixed pressure water-spraying fire-extinguishing system

dispositif fixe d'extinction de l'incendie par projection d'eau diffusée sous pression


water expellent fire extinguisher

extincteur à l'eau sous pression


water glycol fire extinguisher

extincteur à l'eau et au glycol
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(h) in ships fitted with two or more fire pumps a non-return valve shall be fitted to the discharge line of any centrifugal fire pump to prevent water backing through the unit when not operating.

h) sur les navires munis de deux pompes d’incendie ou plus, il sera posé une soupape de non-retour sur la conduite de refoulement de toute pompe d’incendie centrifuge afin d’empêcher le retour de l’eau dans le groupe lorsqu’il est au repos.


24 (1) Except as provided in subsection (2), at least one 20-pound or two 10-pound ABC dry chemical fire extinguishers or the equivalent first aid fire protection shall be readily available on the storage premises for fighting small fires involving combustible materials or electrical equipment, but only water shall be used for extinguishing ammonium nitrate fires.

24 (1) Sauf dispositions du paragraphe (2), au moins un extincteur à poudre ABC de 20 livres ou deux de 10 livres, ou un appareil équivalent de protection contre l’incendie seront facilement accessibles sur les lieux de l’entreposage pour la lutte contre les petits incendies impliquant des matériaux combustibles ou du matériel électrique, mais l’eau seule sera employée pour éteindre les incendies de nitrate d’ammonium.


24 (1) Except as provided in subsection (2), at least one 20-pound or two 10-pound ABC dry chemical fire extinguishers or the equivalent first aid fire protection shall be readily available on the storage premises for fighting small fires involving combustible materials or electrical equipment, but only water shall be used for extinguishing ammonium nitrate fires.

24 (1) Sauf dispositions du paragraphe (2), au moins un extincteur à poudre ABC de 20 livres ou deux de 10 livres, ou un appareil équivalent de protection contre l’incendie seront facilement accessibles sur les lieux de l’entreposage pour la lutte contre les petits incendies impliquant des matériaux combustibles ou du matériel électrique, mais l’eau seule sera employée pour éteindre les incendies de nitrate d’ammonium.


(4) A fire-extinguishing system utilizing pressure water spray referred to in subsection (1) or (2) shall meet the requirements of National Fire Protection Association 15, Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection.

(4) Le système d’extincteurs d’incendie à jet d’eau sous pression visé aux paragraphes (1) ou (2) doit satisfaire aux exigences de la norme 15 de la National Fire Protection Association intitulée Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(h) in the case of portable and non-portable fluid fire extinguishers, that is to say, those discharging water or foam, the operating mechanism and hose shall be examined and the extinguishers shall be emptied and recharged; and where the inspector has reason to doubt the condition of an extinguisher it shall be tested by hydraulic pressure to 2 068 kPa, and the date this test was carried out shall be marked on the extinguisher;

h) dans le cas des extincteurs à fluide, portatifs ou non, c’est-à-dire ceux qui sont distributeurs d’eau ou de mousse, le mécanisme de commande et les manches seront examinés et les extincteurs seront vidés et rechargés et si l’inspecteur a lieu de douter du bon état d’un extincteur, celui-ci sera éprouvé sous une pression hydraulique de 2 068 kPa et la date de l’épreuve y sera poinçonnée;


We dispatched equipment to pump water and to extinguish fires.

Nous avons expédié du matériel pour pomper l’eau et pour éteindre les incendies.


If Class 2 fire extinguishers have been collected, they may be placed in the same element as spray cans not packed in cardboard boxes.

si des extincteurs de classe 2 ont été collectés, il est permis de les placer dans les mêmes réceptacles que les bombes aérosols non emballées dans des boîtes en carton.


fire extinguishing water tubes (existing, dry, filled)

Canalisations d'eau pour l'extinction d'incendies (existantes, sèches, remplies)


When it comes to the Community budget, this funding is a drop in the ocean, but, Commissioner, it is a drop of water that will enable many fires to be extinguished.

Au regard du budget communautaire, ce financement représente une goutte d’eau, mais, Monsieur le Commissaire, une goutte d’eau permettant d’éteindre bien des incendies.


The water table is therefore reduced, the roots do not reach that level and they die, and then the above-ground part becomes denser and finally – unfortunately – fire returns repeatedly and we are sent right back to the beginning.

Les nappes phréatiques sont dès lors réduites, les racines ne les atteignent plus et elles meurent. La partie extérieure, la masse, devient alors plus dense et, finalement - malheureusement -, l’incendie survient, de manière récurrente, qui nous oblige à tout recommencer.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'extinguisher fire water back-pack' ->

Date index: 2023-09-03
w