Traduction de «facet for ordontoid process » (Anglais → Français) :

facette antérieure de l'atlas

facette articulaire postérieure de l'apophyse odontoïde

facette articulaire antérieure de l'apophyse odontoïde de l'axis

métamorphose constructive [ facettage ]

procédé de microchivage des facettes

accrochage des facettes articulaires [ luxation des facettes articulaires ]

13. Une approche pluridimensionnelle prévoyant la prise de mesures à chaque étape du processus migratoire s’impose, compte tenu de l'ampleur du défi et de la complexité du phénomène.

6. salue l’assistance financière et technique résolue et variée apportée par l’Union européenne et d’autres institutions financières à l’Ukraine et à la Géorgie; regrette que la situation politique en Moldavie ait contraint l’UE à suspendre son aide financière à ce pays; souligne que l'aide financière de l’Union à l’ensemble de ses partenaires est conditionnée par des mesures de réforme concrètes et que la stabilité politique est également un élément important à cet égard; invite instamment les forces politiques de Moldavie à accélérer les négociations en cours et à former un nouveau gouvernement de coalition capa ...[+++]ble de promouvoir sans plus attendre le processus de réforme au bénéfice de tous les Moldaves; souligne, en outre, la nécessité d’enquêter comme il se doit sur le scandale bancaire, de traduire les auteurs de ces actes en justice et de veiller au retour des fonds volés; considère que la crise bancaire en cours illustre la nécessité marquée d’améliorations systémiques dans le cadre juridique pour renforcer le contrôle et la transparence des activités du secteur bancaire;

Pendant mon mandat de trois ans au sein de la Commission européenne, j'ai participé à la procédure de décharge de la Commission, qui est la facette politique du contrôle externe de la mise en œuvre de son budget.

Ce processus de coordination aux multiples facettes a aussi permis la création et la mise en place d’un système européen d’évacuation médicale vers l’Europe des cas avérés et suspects de la maladie à virus Ebola.