Core funding allows us to not only run an employment support program that is an alternative and complementary to what already exists, but also to provide resources and workshops on essential non-work steps to obtaining and maintaining a job, or facilitate peer support and mentoring.
Le financement de base nous permet non seulement de mener un programme de soutien à l'emploi alternatif et complémentaire à ce qui existe déjà, mais également de donner des ressources et des ateliers sur les démarches extraprofessionnelles incontournables à l'obtention d'un emploi et au maintien en emploi, ou de faire du soutien entre pairs et du mentorat.
