Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
East Falkland
FICMZ
Falkland Chamber of Commerce
Falkland Interim Conservation and Management Zone
Falkland Island crisis
Falkland Islands
Falkland islands
Falkland sprat
Falklands
Falklands War
Malvinas
South Georgia
South Sandwich Islands
West Falkland

Traduction de «falklands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Falkland Islands [ Falklands ]

îles Malouines [ archipel des Malouines | îles Falkland ]


Falkland Islands [ Falklands | Malvinas | South Georgia | South Sandwich Islands ]

Îles Falkland [ Géorgie du Sud | Îles Malouines | Îles Sandwich du Sud | Malouines ]










Falkland Chamber of Commerce

Falkland Chamber of Commerce




Falkland Interim Conservation and Management Zone | FICMZ [Abbr.]

Zone intérimaire de conservation et de gestion des Malouines | ZICGM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
76. Calls for the EU-Latin America political dialogue to be widened at all levels, including the summits of heads of states and the EUROLAT Parliamentary Assembly, as an important tool for the development of political consensus; calls for political commitments made at EU-Latin America summits to be accompanied by the allocation of adequate financial resources; expresses deep concern over the fact that Argentina has recently nationalised a major Spanish-owned petrol company (YPF) and has also made highly unhelpful demarches with regard to the UK‘s Falkland Islands;

76. appelle à l’élargissement du dialogue politique entre l’Union européenne et l’Amérique latine à tous les niveaux, y compris les sommets de chefs d’État et l’Assemblée parlementaire Eurolat, en tant qu’outil important pour parvenir à des consensus politiques; demande que les engagements politiques pris lors des sommets entre l’Union européenne et l’Amérique latine soient dotés de ressources financières suffisantes; exprime sa grande préoccupation face au fait que l'Argentine a récemment nationalisé une grande compagnie pétrolière espagnole (YPF) et qu'elle a également entrepris des démarches extrêmement contre-productives vis-à-vis des îles Falkland britanniq ...[+++]


75. Calls for the EU-Latin America political dialogue to be widened at all levels, including the summits of heads of states and the EUROLAT Parliamentary Assembly, as an important tool for the development of political consensus; calls for political commitments made at EU-Latin America summits to be accompanied by the allocation of adequate financial resources; expresses deep concern over the fact that Argentina has recently nationalised a major Spanish-owned petrol company (YPF) and has also made highly unhelpful demarches with regard to the UK‘s Falkland Islands;

75. appelle à l’élargissement du dialogue politique entre l’Union européenne et l’Amérique latine à tous les niveaux, y compris les sommets de chefs d’État et l’Assemblée parlementaire Eurolat, en tant qu’outil important pour parvenir à des consensus politiques; demande que les engagements politiques pris lors des sommets entre l’Union européenne et l’Amérique latine soient dotés de ressources financières suffisantes; exprime sa grande préoccupation face au fait que l'Argentine a récemment nationalisé une grande compagnie pétrolière espagnole (YPF) et qu'elle a également entrepris des démarches extrêmement contre-productives vis-à-vis des îles Falkland britanniq ...[+++]


Commission Decision 98/423/EC of 30 June 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Falkland Islands

Décision 98/423/CE de la Commission du 30 juin 1998 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires des îles Falkland


Commission Decision 98/423/EC of 30 June 1998 laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Falkland Islands (36).

Décision 98/423/CE de la Commission du 30 juin 1998 fixant les conditions particulières d'importation des produits de la pêche et de l'aquaculture originaires des îles Falkland (36).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. whereas the countries known to have been affected by cluster munitions include some of the world's poorest, such as Afghanistan, Cambodia, Chad, Eritrea, Ethiopia, Laos, Sudan and Vietnam, while cluster munitions have also been used in the Falklands/Malvinas conflict, Albania, Bosnia and Herzegovina, Iraq, Kuwait, Lebanon, Russia (Chechnya), Saudi Arabia and Serbia and Montenegro (including Kosovo),

I. considérant que certains des pays dont on sait qu'ils sont affectés par le problème des sous-munitions, tels l'Afghanistan, le Cambodge, le Tchad, l'Érythrée, l'Éthiopie, le Laos, le Soudan ou le Viêt Nam, sont parmi les plus pauvres du monde alors que des sous-munitions ont également été utilisés lors de la guerre des Malouines, en Albanie, en Bosnie-et-Herzégovine, en Irak, au Koweït, au Liban, en Russie (Tchétchénie), en Arabie saoudite et en Serbie-et-Monténégro (notamment au Kosovo),


The 36 strong Polish deep-sea factory fishing vessels (1997 figures) seldom dock in Polish harbours as they fish the Okhotsk and Bering Seas, the Falklands, the Antarctic and New Zealand basing themselves in local ports.

Les trente‑six gros navires‑usines polonais de haute mer (chiffre de 1997) mouillent rarement dans les ports polonais, car leurs zones d'activité sont, au départ de ports d'attache locaux, les mers d'Okhotsk et de Béring, les Malouines, l'Antarctique et la Nouvelle‑Zélande.


The 36 strong Polish deep-sea factory fishing vessels (1997 figures) seldom dock in Polish harbours as they fish the Okhotsk and Bering Seas, the Falklands, the Antarctic and New Zealand basing themselves in local ports.

Les 36 navires-usines hauturiers polonais (chiffre de 1997) accostent rarement dans les ports polonais. Ils pêchent dans les mers d’Okhotsk et de Béring, autour des Malouines, dans l’Antarctique et autour de la Nouvelle-Zélande, où ils fréquentent les ports locaux.


(2) Following a Commission veterinary inspection mission to the Falkland Islands the animal health situation and in particular the equine health situation appears to be under the satisfactory control of the veterinary services.

(2) À la suite d'une mission d'inspection vétérinaire de la Commission dans les îles Malouines, il apparaît que la situation zoosanitaire, et notamment la situation sanitaire des équidés, est contrôlée de manière satisfaisante par les services vétérinaires.


(1) The Falkland Islands are included in Part 1 of the Annex to Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products, as last amended by Commission Decision 2001/731/EC(3), thereby establishing the authorisation in principle of such imports, subject however to the condition that animal and public health requirements be met.

(1) Les îles Malouines figurent dans la partie 1 de l'annexe de la décision 79/542/CEE du Conseil du 21 décembre 1976 établissant une liste des pays tiers en provenance desquels les États membres autorisent les importations d'animaux des espèces bovine et porcine, d'équidés, d'ovins et de caprins, de viandes fraîches et de produits à base de viande(3), modifiée en dernier lieu par la décision 2001/731/CE de la Commission(4), établissant l'autorisation de principe de ces importations, qui sont toutefois soumises aux conditions sanitaires et de santé publique requises.


amending Decision 93/197/EEC with regard to importation of equidae from the Falkland Islands

modifiant la décision 93/197/CEE relative aux importations d'équidés en provenance des îles Malouines




D'autres ont cherché : east falkland     falkland chamber of commerce     falkland island crisis     falkland islands     falkland sprat     falklands     falklands war     malvinas     south georgia     south sandwich islands     west falkland     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'falklands' ->

Date index: 2023-03-03
w