Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collapse of prices
Drop in prices
Fall in equity prices
Fall in oil prices
Fall in prices
Oil price
Parity oil prices
Petroleum Products Pricing Act
Price decrease
Price of oil
Price reduction
Prices fall
Reduction of prices
Second round of oil price increases
Setback
Sharp fall in prices
Slump

Traduction de «fall in oil prices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fall in prices [ prices fall | drop in prices ]

chute des prix [ dégonflement des prix ]


Petroleum Products Pricing Act [ Gasoline, Diesel Oil and Home Heating Oil Pricing Act ]

Loi sur la fixation des prix des produits pétroliers [ Loi sur la fixation du prix de l'essence, du carburant diesel et de l'huile de chauffage ]




second round of oil price increases

deuxième choc pétrolier | second choc pétrolier




parity oil prices

prix équivalents aux prix à l'importation


price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]

baisse des prix [ chute de prix | diminution de prix ]


collapse of prices | setback | sharp fall in prices | slump

effondrement des prix
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A vulnerable country and one of the poorest in the world, it has faced a two-pronged crisis since the end of 2014: an economic and budgetary crisis following the protracted fall in oil prices, and a security crisis resulting from the repeated attacks by Boko Haram (so-called ‘Islamic State in West Africa') and from the detrimental effects of the Libyan crisis – crises that are making the country even more vulnerable.

En effet, le Tchad, pays fragile parmi les plus pauvres au monde, est confronté depuis fin 2014 à une double crise: une crise économique et budgétaire suite à la chute prolongée des cours pétroliers, et une crise sécuritaire en raison des attaques répétées de Boko Haram (le proclamé ''Etat islamique en Afrique de l'Ouest'') et des effets négatifs de la crise libyenne, crises qui amplifient la fragilité du pays.


One of the poorest countries in the world, it has faced a two-pronged crisis since 2014: a budgetary crisis following the prolonged fall in oil prices and a security crisis caused by the manifold consequences of the repeated attacks by Boko Haram (Islamic State's West Africa Province (EIAO)), intensifying the country's fragility.

En effet, le Tchad, pays fragile parmi les plus pauvres au monde, est confronté depuis fin 2014 à une double crise. D'une part, il s'agit d'une crise budgétaire suite à la chute prolongée des cours pétroliers, et d'autre part, c'est une crise sécuritaire, en raison des conséquences multiples des attaques répétées de Boko Haram (ou Etat islamique en Afrique de l'Ouest, EIAO), et les effets négatifs de la crise libyenne, crises qui amplifient la fragilité du pays.


A further fall in oil prices could also have a negative effect on oil-exporting countries and lower demand for EU exports.

Une nouvelle baisse des prix du pétrole pourrait également avoir un effet négatif sur les pays exportateurs et freiner la demande pour les exportations de l’UE.


Consumer price increases in the euro area are expected to remain very low in the first half of the year and should start picking up in the second half when the impact from the sharp fall in oil prices abates.

Les augmentations des prix à la consommation dans la zone euro devraient rester très faibles au cours du premier semestre et devraient commencer à s'accentuer au cours du second, lorsque les effets de la chute brutale du prix du pétrole se résorberont.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The dramatic rise in oil prices which could undermine the recovery of the European economy, caused by the fact that the price of crude oil has tripled since March 1999, once again reveals the European Union's structural weaknesses regarding energy supply, namely Europe's growing dependence on energy, the role of oil as the governing factor in the price of energy and the disappointing results of policies to control consumption.

La hausse brutale des prix pétroliers qui pourrait saper la reprise de l'économie européenne que provoque le triplement du prix du pétrole brut, observé depuis mars 1999, révèle une fois encore les faiblesses d'approvisionnement énergétiques structurelles de l'Union européenne que sont le taux croissant de la dépendance énergétique de l'Europe, le rôle du pétrole en tant que prix directeur de l'énergie ainsi que les résultats décevants des politiques de maîtrise de la consommation.


Movements of the oil price on the international market influence gas and electricity prices due to the oil price acting as a reference price in long-term gas supply agreements.

L'évolution du prix du pétrole sur le marché international a des répercussions sur les prix du gaz et de l'électricité car les accords d'approvisionnement en gaz à long terme sont indexés sur le prix du pétrole.


Inflation in the euro area was very low in the first half of the year due to falling oil prices, but started to pick up in the third quarter as the impact of past price decreases began to wear off.

L'inflation dans la zone euro a été très faible au cours du premier semestre de l'année, avec la chute des prix du pétrole, mais est repartie à la hausse au troisième trimestre, l'effet des baisses de prix antérieures ayant commencé à s'estomper.


The discussions mainly covered the following three topics : - The present situation and prospects on the oil market, taking into account the fall in oil prices. - The present situation and prospects on the gas market. - Recent energy policy developments in the European Community and Norway.

Les entretiens ont porte essentiellement sur trois dossiers : . situation actuelle et perspectives du marche du petrole compte tenu de la chute des prix petroliers Situation actuelle et perspectives du marche du gaz Developpements recents en matiere de politiques energetiques de la Communaute Europeenne et de la Norvege.


It also pointed out the impact that the substantial fall in oil prices and revenues were having on OAPEC states economic and social development as well as on oil and gas exploration and production activities.

Elle a également attiré l'attention sur l'incidence qu'aurait la forte chute des prix de pétrole et des recettes tirées du pétrole sur le développement économique et social des Etats membres de l'OPAEP ainsi que sur les activités de prospection et d'extraction du pétrole et du gaz.


The discussions mainly covered the following three topics : - The present situation and prospects on the oil market, taking into account the fall in oil prices. - The present situation and prospects on the gas market. - Recent energy policy developments in the European Community and Norway.

Les entretiens ont porte essentiellement sur trois dossiers : . situation actuelle et perspectives du marche du petrole compte tenu de la chute des prix petroliers Situation actuelle et perspectives du marche du gaz Developpements recents en matiere de politiques energetiques de la Communaute Europeenne et de la Norvege.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fall in oil prices' ->

Date index: 2021-10-19
w