Traduction de «family education » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

family education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

family-life education [ family life education | home-and-family-life education | home-and-family-life education | family education ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiation à la vie familiale [ éducation familiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Manitoba Association for Childbirth and Family Education Inc. [ MACFE | Manitoba Association for Childbirth and Family Education Incorporated ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manitoba Association for Childbirth and Family Education Inc. [ MACFE | Manitoba Association for Childbirth and Family Education Incorporated ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Association of Training and Research in Family Education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

L'Association Internationale de Formation et de Recherche en Éducation familiale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Section for Social, Family, Educational and Cultural Affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Section des affaires sociales, familiales, de l'éducation et de la culture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Section for Social,Family,Education and Cultural Affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Section des Affaires sociales,familiales,de l'Education et de la Culture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

give advice on family life | provide culturally-sensitive education on family life | provide education on family life | provide education on family-life

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer une éducation sur la vie de famille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compile educational material on music therapy | compile educational resources on music therapy | develop educational materials on music therapy | educate patients and families about music therapy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concevoir des supports éducatifs pour une musicothérapie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Family planning education done

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Éducation à planification familiale reçue

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

education and family engagement officer | school attendance officer | attendance welfare officer | education welfare officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant social en milieu scolaire | assistant social en milieu scolaire/assistante sociale en milieu scolaire | assistante sociale en milieu scolaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, an eventual return to the country of origin may be a desirable option for some migrant families; education in the heritage language will ease this.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Par ailleurs, un retour dans le pays d'origine peut être une option souhaitable pour certaines familles migrantes; il sera facilité par la connaissance de la langue d'origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- improvement and recovery of families' educational resources

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- améliorer et rétablir les ressources éducatives des familles

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This depends on family education, religious education, social milieu, and so forth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela dépend de l'éducation familiale, de l'éducation religieuse, du milieu social et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We have consulted with the member agencies of Family Service Canada, with a number of experts in the field of family education, as well as separation and divorce, and have developed what we think will be an effective model for improving the skills of a group of leaders, a group of facilitators, who can then provide this kind of parenting education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons consulté les agences membres de Services à la famille - Canada, ainsi qu'un certain nombre d'experts du domaine de l'éducation familiale, de la séparation et du divorce, et nous avons élaboré ce que nous croyons être un modèle efficace pour améliorer les compétences d'un groupe d'animateurs qui pourra ensuite offrir des programmes d'éducation parentale de ce genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

inform about mobility programmes by disseminating information via various means to young people and their families, educational staff and youth workers, as well as by supporting the implementation of relevant EU programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-20]

d’informer les jeunes, leurs familles, le personnel éducatif et les animateurs socio-éducatifs sur les programmes de mobilité par la diffusion d’informations par différents canaux et la promotion de la mise en œuvre des programmes de l’Union européenne concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-20]

No analysis of the enormous challenge of integrating millions of immigrants through education is possible without taking the following aspects into account: the legal status of foreign citizens, which affects their access to the standard compulsory education system ; procedures for legalising the situation of migrants without papers; barriers to family reunification; and criteria for granting visas, which sometimes breach basic human rights (such as the requirement to undergo DNA tests to prove a family relationship), amongst other ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

L’on ne peut analyser l’enjeu énorme que représente l’intégration de millions de migrants à travers l’école sans s’interroger sur les aspects suivants: le statut juridique des citoyens étrangers, qui a une influence sur leur accès au système général d’enseignement obligatoire , les processus de régularisation des «sans-papiers», les barrières imposées au regroupement familial et les critères régissant l’octroi des visas qui en arrivent à porter atteinte aux droits fondamentaux de l’individu (obligation de se soumettre à un test ADN pour prouver la parenté, par exemple), entre autres mesures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-02]

- Rapid transfer to asylum state: Persons found to be in need of international protection would be distributed fairly amongst Member States, according to a pre-determined key that would take into account effective links, including family, educational, or cultural ties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

- Transfert rapide vers l'État d'asile: les personnes dont il est établi qu'elles ont besoin d'une protection internationale seraient réparties équitablement entre les États membres, selon des critères préétablis tels que l'existence de liens effectifs, y compris familiaux, éducatifs ou culturels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]

It also contemplates that our social, moral and family values are sound and that our families, educators and legislators promote and protect those values.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

Cela devrait faire partie de nos valeurs sociales, morales et familiales et des valeurs que nos familles, nos enseignants et nos législateurs favorisent et protègent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

The society is also active in providing support programs, family education seminars, and education programs for the public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

La société s'occupe également de mettre sur pied des programmes de soutien, des ateliers d'éducation familiale et des programmes de sensibilisation du public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-21]

It also contemplates that our social, moral and family values and those of our families, educators and legislators promote, protect and defend those values.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cela devrait faire partie de nos valeurs sociales, morales et familiales et des valeurs que nos familles, nos enseignants et nos législateurs favorisent, protègent et défendent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : family planning education done attendance welfare officer education and family engagement officer education welfare officer family education family life education family-life education give advice on family life home-and-family-life education provide education on family life provide education on family-life school attendance officer

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'family education' ->

Date index: 2022-04-07