I want to say thank you to all those who have come to present to us today, folks from Beendigen; the Catholic Family Development Centre; Nishnawbe Aski Nation; the Ontario Native Women's Association, NWAC; and Robinson Superior Treaty Women's Council. We're very grateful that you've agreed to meet with us.
Je veux remercier tous ceux et celles qui sont venus faire un exposé aujourd'hui: les gens de Beendigen; le Catholic Family Development Centre; la nation Nishnawbe Aski; l'Ontario Native Women's Association, NWAC; et le Robinson Superior Treaty Women's Council.