Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cycle of violence in the family
Family Life and Substance Abuse Foundation Act
Family Violence and Substance Abuse
Family history of other psychoactive substance abuse
Family history of other substance abuse
Intergenerational family violence
Multi-generational abuse
Transgenerational abuse
Transgenerational family violence
Violence from generation to generation

Traduction de «family violence and substance abuse » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Family Violence and Substance Abuse

Family Violence and Substance Abuse


Family Life and Substance Abuse Foundation Act

Family Life and Substance Abuse Foundation Act


intergenerational family violence [ transgenerational family violence | transgenerational abuse | multi-generational abuse | cycle of violence in the family | violence from generation to generation ]

violence transmise à travers des générations [ violence familiale transmise de génération en génération ]


Family history of other substance abuse

Antécédents familiaux d'abus d'autres substances


Family history of other psychoactive substance abuse

Antécédents familiaux d'abus d'autres substances psycho-actives
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Correctional Service offers numerous very good programs, including in the areas of sex offenders, anger management, family violence and substance abuse.

Le Service correctionnel du Canada, offre un bon nombre de bons programmes dans divers domaines, notamment pour les délinquants sexuels, pour la maîtrise de la colère, et pour contrer la violence, soit en milieu familial ou dans la communauté ainsi que la toxicomanie.


The importance of recognising the particular problems faced by some children such as refugees who are minors, children from families where there is substance abuse or mental illness, children who are sexually abused and children with disabilities is stressed.

Il souligne l'importance de reconnaître les problèmes spécifiques que rencontrent certains enfants, comme les mineurs réfugiés, les enfants issus de familles toxicomanes ou souffrant de troubles mentaux, victimes de violences sexuelles et de handicaps.


Risk groups requiring targeted measures include long-term unemployed and recurrently unemployed and disabled people, children living in unstable conditions, immigrants, the chronically and mentally ill, substance abusers, women subject to violence and prostitution, the over-indebted, the homeless, criminals and the Roma population.

Les groupes à risque nécessitant des mesures ciblées comprennent les chômeurs de longue durée et les chômeurs périodiques, les personnes handicapées, les enfants vivant dans des conditions d'instabilité, les migrants, les malades chroniques et les malades mentaux, les toxicomanes, les femmes exposées à la violence et à la prostitution, les ménages surendettés, les sans-abri, les délinquants et la population rom.


It's a generic maintenance program that addresses all of the issues that may have been dealt with inside the prison, so violence or family violence, and substance abuse, for certain.

C'est un programme générique qui vise à résoudre tous les problèmes qui ont déjà été examinés en prison comme la violence ou la violence conjugale et la toxicomanie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Finally, the EU will continue promoting the development of child protection systems, which link the services needed across all social sectors to prevent and respond to risks of violence, abuse, exploitation and neglect of children, to support children who are not in the care of their families and to provide protection to children in institutions.

L'UE continuera enfin de promouvoir la mise en place de systèmes de protection de l'enfance, qui relient entre eux les services nécessaires dans tous les secteurs sociaux pour prévenir les risques de violence, de mauvais traitements, d'exploitation et de négligence qui menacent les enfants et y faire face, de même que pour subvenir aux besoins des enfants non pris en charge par leur famille et assurer la protection des enfants plac ...[+++]


The Correctional Service offers numerous very good programs, including in the areas of sex offenders, anger management, family violence and substance abuse.

Le Service correctionnel offre nombre de très bons programmes dans divers domaines, notamment pour les délinquants sexuels, pour la maîtrise de la colère et pour contrer la violence en milieu familial et la toxicomanie.


Devote special attention to children with disabilities or mental health problems, undocumented or non-registered children, pregnant teenagers and children from families with a history of substance abuse.

Accorder une attention particulière aux enfants souffrant de handicap ou de troubles mentaux, aux enfants sans papiers ou non enregistrés, aux adolescentes enceintes et aux enfants dont les familles ont des antécédents en matière d’abus de substances psychotropes.


For example, if an urban aboriginal person wants to take post-secondary education and training, perhaps what is required to empower that person to make those decisions is support for child care, perhaps support in terms of homelessness or housing, perhaps in terms of family violence or substance abuse.

Par exemple, si un Autochtone urbain veut suivre des études postsecondaires, pour que cette personne puisse prendre cette décision, peut-être faut-il l'aider sur le plan de la garde des enfants, sur le plan du logement, peut-être sur le plan de la violence familiale ou de l'abus de substance.


Other forms of violence, however, are implicated in the phenomenon of sexual violence: domestic violence in the family, for example, often leads to children and young people entering the sex trade and to becoming abusers themselves.

Le phénomène de la violence sexuelle revêt toutefois d'autres formes: la violence domestique à l'intérieur du cercle familial, par exemple, conduit souvent les enfants ou les adolescents à se livrer eux-mêmes au commerce du sexe et à commettre des actes de violence sexuelle.


Further, other mental, emotional and physical manifestations of stress include: cardiovascular problems, digestive problems, chronic fatigue, headache, backache, difficulties in concentrating, forgetfulness, loss of temper, emotional outbursts, inability to relax, mental confusion, depression, anxiety, insomnia and other sleep disorders, marital breakdown and other relationship problems, family violence, and substance abuse.

En outre, les autres manifestations mentales, Affectives et physiques du stress comprennent ce qui suit: troubles cardio-vasculaires, troubles digestifs, fatigue chronique, céphalée, maux de dos, manque de concentration, oublis, accès de colère, crises émotives, incapacité de se détendre, confusion mentale, dépression, angoisse, insomnie, troubles du sommeil, les problèmes conjugaux et les autres problèmes de relations humaines, la violence familiale et l'abus d'alcool et de drogues.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'family violence and substance abuse' ->

Date index: 2023-06-28
w