However, we do know that responsibility is in the hands of two departments, Environment and Natural Resources, a national secretariat, the national round table that reports to the Prime Minister, and also, but more recently, a federal-provincial secretariat.
Nous savons cependant que cette responsabilité est entre les mains de deux ministères, Environnement et Ressources naturelles, d'un secrétariat national, de la table ronde nationale qui relève du premier ministre, et aussi, depuis plus récemment, d'un secrétariat fédéral-provincial.