Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFF
Federal Railways Insurance Office
Main Audit Office of the German Federal Railway
Rail connection
Rail traffic
Rail transport
Railway
Railways
SBB
SBBA
Swiss Federal Railways
Swiss Federal Railways Headquarters
Swiss Railway Network
Transport by railway

Traduction de «federal railway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Swiss Federal Railways | Swiss Railway Network | CFF [Abbr.] | SBB [Abbr.]

Chemins de fer fédéraux suisses | CFF [Abbr.]


Federal Railways Insurance Office

Office d'assurance des chemins de fer fédéraux


Swiss Federal Railways [ SBB ]

Chemins de fer fédéraux suisses [ CFF ]


Swiss Federal Railways Headquarters

Direction générale des Chemins de fer fédéraux suisses [ DG CFF ]


Main Audit Office of the German Federal Railway

Office principale de contrôle des comptes du chemin de fer fédéral allemand


Federal Act of 20 March 1998 on the Swiss Federal Railways [ SBBA ]

Loi du 20 mars 1998 sur les Chemins de fer fédéraux [ LCFF ]


Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall from railway train or railway vehicle

Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute d'un train ou d'un véhicule ferroviaire


Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle

Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'une chute dans un train ou un véhicule ferroviaire


rail transport [ rail connection | rail traffic | railway | transport by railway | Railways(ECLAS) ]

transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]


Occupant of railway train or railway vehicle injured in other specified railway accidents

Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé lors d'autres accidents de chemin de fer précisés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, under the Railway Safety Act, Transport Canada may issue a ministerial order requiring a federal railway company to provide an action plan with corrective measures to address a deficiency that risks compromising the safety of the railway company's railway operations.

Par exemple, aux termes de la Loi sur la sécurité ferroviaire, Transports Canada peut émettre un arrêté ministériel exigeant qu'une société ferroviaire fédérale présente un plan d'action prévoyant des mesures correctives pour remédier à une lacune qui pourrait compromettre la sécurité des activités de la société.


Germany, for example, has a Federal Railway Office and a Federal Civil Aviation Office, but the equivalent responsibilities in Romania, Sweden, and the UK are exercised by national consumer protection authorities.

En Allemagne, par exemple, cette compétence est répartie entre l'Office fédéral des chemins de fer (Eisenbahn-Bundesamt) et l'Office fédéral de la navigation aérienne (Luftfahrt-Bundesamt), tandis qu'en Roumanie, en Suède et au Royaume-Uni, elle revient à des autorités nationales de protection des consommateurs.


Clause 27 of the bill amends section 33 of the Act so that the references in the section to “railway company” are changed to “company,” to now capture both railway companies under federal jurisdiction and local railway companies operating railway equipment on federal railways.

L’article 27 du projet de loi modifie l’article 33 de la LSF pour que la référence à une « compagnie de chemin de fer » que l’on trouve dans cet article vise désormais une « compagnie », de façon à toucher à la fois les compagnies de chemin de fer de compétence fédérale et les compagnies de chemin de fer locales exploitant du matériel ferroviaire sur des chemins de fer sous réglementation fédérale.


However, the new provisions require, in the case of rules being formulated or revised for a local railway company operating railway equipment on a federal railway, that the railway company on whose track the local railway company operates also be consulted.

Cependant, dans le cas de règles établies ou modifiées pour une compagnie de chemin de fer locale qui exploite du matériel ferroviaire sur une voie sous réglementation fédérale, les nouvelles dispositions exigent que soit également consultée la compagnie de chemin de fer dont la compagnie de chemin de fer locale emprunte les voies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Clause 27 amends section 33 so that the references in the section to “railway company” are changed to “company,” to now capture both railway companies under federal jurisdiction and local railway companies operating railway equipment on federal railways.

L’article 27 du projet de loi modifie l’article 33 de la LSF pour que la référence à une « compagnie de chemin de fer » que l’on trouve dans cet article vise désormais une « compagnie », de façon à toucher à la fois les compagnies de chemin de fer de compétence fédérale et les compagnies de chemin de fer locales exploitant du matériel ferroviaire sur des chemins de fer sous réglementation fédérale.


However, the new provisions require, in the case of rules being formulated or revised for a local railway company operating railway equipment on a federal railway, that the railway company on whose track the local railway company operates also be consulted.

Cependant, dans le cas de règles établies ou modifiées pour une compagnie de chemin de fer locale qui exploite du matériel ferroviaire sur une voie sous réglementation fédérale, les nouvelles dispositions exigent que soit également consultée la compagnie de chemin de fer dont la compagnie de chemin de fer locale emprunte les voies.


Germany’s Federal Railway Administration, in particular, resisted the curtailment of its powers to the very end.

L'administration ferroviaire fédérale allemande, par exemple, a résisté jusqu'à la fin à la limitation de ses pouvoirs.


I very much hope that the Swiss Federal Railways will be taken as a model.

J'espère sincèrement que l'on prendra exemple sur les Chemins de fer fédéraux suisses.


The Swiss Government has not abdicated its responsibilities, even though 45% of the railways are not owned by Swiss Federal Railways.

Le gouvernement suisse n’a pas abandonné ses responsabilités, même si 45% des chemins de fer ne sont pas détenus par les Chemins de fer fédéraux suisses.


The Swiss Government has not abdicated its responsibilities, even though 45% of the railways are not owned by Swiss Federal Railways.

Le gouvernement suisse n’a pas abandonné ses responsabilités, même si 45% des chemins de fer ne sont pas détenus par les Chemins de fer fédéraux suisses.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'federal railway' ->

Date index: 2021-08-29
w