Unfortunately, however, there was a grass-roots negative reaction in North Dakota and Montana to increased imports of wheat and barley from Canada; that reaction was triggered essentially by major inflows of Canadian feed-grade wheat and feed-grade barley in 1993-94 that took place because, as a result of the Mississippi floods, the United States was relatively short of feed grains.
Malheureusement, la population du Dakota du Nord et du Montana a mal réagi à l'augmentation des importations de blé et d'orge en provenance du Canada; cette réaction a surtout été déclenchée par les importations importantes de blé et d'orge fourragers canadiens en 1993 et en 1994, importations rendues nécessaires par un manque de céréales fourragères aux États-Unis en raison des inondations du Mississippi.
