Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breach of a duty of care
Breach of a general duty of care
Breach of fiduciary duty
Crown's fiduciary duty
Due diligence
Duty of care
Fiduciary duty
Fiduciary duty of care
Fiduciary duty owned by a financial service supplier
Fiduciary obligation
Privity-less duty of care
Violation of a duty of care

Traduction de «fiduciary duty care » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fiduciary duty of care

obligation de diligence de nature fiduciaire


fiduciary duty | fiduciary obligation

devoir de confidé | devoir de loyauté | devoir fiducial | droit de garde


fiduciary duty [ fiduciary obligation ]

obligation fiduciaire




fiduciary duty owned by a financial service supplier

droit de garde dû par un fournisseur de services financiers




Crown's fiduciary duty

devoir fiducial de la Couronne [ devoir fiduciaire de la Couronne ]


violation of a duty of care | breach of a duty of care | breach of a general duty of care | failure to comply with an objective standard of conduct

violation du devoir de diligence | violation du devoir de prudence


privity-less duty of care

devoir de prudence en l'absence de lien contractuel


duty of care | due diligence

obligation de diligence | diligence à observer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sixth, making directors subject to a statutory duty of care and fiduciary duty; modernizing, clarifying, and limiting those duties.

Sixièmement, elle impose aux administrateurs une obligation de diligence et une obligation fiduciaire; elle modernise, précise et limite ces obligations.


It says that the members of the first nation allege that the government of Manitoba breached their treaty rights to use and occupy the reserve lands and that they are in a position that, once they were evacuated by the government of Manitoba, Manitoba breached its fiduciary duty to provide them with adequate accommodations, medical care, schooling for their children and dietary needs.

Dans ce recours, les membres des Premières Nations soutiennent que le gouvernement du Manitoba a violé leurs droits issus de traités d'occuper et d'utiliser les terres des réserves et que, après les avoir évacués, le gouvernement du Manitoba a manqué à son obligation fiduciaire de leur fournir des logements adéquats et des soins médicaux, de veiller à ce que leurs enfants puissent fréquenter l'école et de satisfaire à leurs besoins alimentaires particuliers.


And a conclusion that is broadly embraced is that the fiduciary duty must prevail. And the fiduciary duty says that when you have responsibility for care of other people's assets, you must invest them in their best interests and not pursuant to your own predispositions (1145) Mr. Nick Discepola: Maybe that's the best.

Cela veut dire que lorsque nous sommes responsables des actifs d'autrui, nous devons les investir dans leurs meilleurs intérêts et non pas selon nos propres préférences (1145) M. Nick Discepola: C'est peut-être la meilleure voie à suivre.


The intent is not to alter the relationship in terms of fiduciary relationship, and we're being careful that with respect to those types of specific fiduciary duties we may have under the Indian Act, those aren't affected, or, where it looks like we may be, that we've made those clear and people have a chance to look at that (1300) The Chair: Mr. St-Julien, three minutes.

Nous n'avons pas l'intention de modifier la relation, s'agissant de la relation fiduciaire, et nous veillons à ne pas toucher à ces types de tâches fiduciaires spécifiques contenues dans la Loi sur les Indiens, ou lorsqu'il semble que cela risque de se produire, nous veillons à clarifier quelles sont ces tâches pour que tout le monde puisse étudier la question (1300) Le président: Monsieur St-Julien, trois minutes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Although health is administered at the provincial level, it is clear that the federal government has both a policy, through the Canada Health Act, and a fiduciary duty to the health care system in Canada.

Même si la santé est de compétence provinciale, c'est clair que le gouvernement fédéral est responsable de la politique, telle que définie par la Loi canadienne sur la santé, et qu'il assume une responsabilité de fiduciaire du régime de soins de santé au Canada.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fiduciary duty care' ->

Date index: 2022-10-28
w