PIPSC represents 55,000 scientists, engineers, and professionals across Canada's public sector, the vast majority of whom are employed in the federal public service, including in the NRC, Natural Resources Canada, Environment Canada, science-based departments, regulatory agencies, and field research stations.
L'IPFPC représente 55 000 scientifiques, ingénieurs et professionnels du secteur public du Canada, dont la vaste majorité travaillent pour la fonction publique fédérale, notamment le CNRC, Ressources naturelles Canada, Environnement Canada, les ministères à vocation scientifique, les organismes de réglementation et les stations de recherche sur le terrain.
