Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «field biotechnology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

field of biotechnology | science of biotechnology | bio-tech | biotechnology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biotechnologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Biotechnology Action Programme | research action programme in the field of biotechnology | BAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'action dans le domaine de la biotechnologie | BAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe | Specific research and technological development programme in the field of biotechnology (1990 to 1994) | BRIDGE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme Bridge | programme de recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | specific R&TD programme in the field of biotechnology | BRIDGE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie | Recherches biotechnologiques pour l'innovation, le développement et la croissance en Europe | BRIDGE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

science of bio-science in aquaculture | techniques of bio-technology in aquaculture | biotechnology in aquaculture | field of bio-science in aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biotechnologie en aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bio-industry [ bio-based industry | biotechnology-based industry | biotechnology industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bio-industrie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bio-ethics | ethical issues in biotechnology and medicine | bioethics | implications of ethical issues in biotechnology

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bioéthique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme génétiquement modifié [ invention biotechnologique | OGM | organisme transgénique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Agricultural Biotechnology and Biotechnology Loan Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de prêts en biotechnologie agricole et en biotechnologie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

biotechnology [ bioengineering | Bioengineering(ECLAS) | bioengineering(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biotechnologie [ bioingénierie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) taking steps to promote international dialogue and co-operation with a view to work towards a level playing field with industrialised countries in patent protection on biotechnology inventions, ensuring an effective level of protection for innovation in this field.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

e) des mesures visant à promouvoir le dialogue et la coopération au plan international afin de se trouver à égalité avec les pays industrialisés sur la question de la protection des brevets relatifs aux inventions biotechnologiques, garantissant à l'innovation dans ce domaine un niveau effectif de protection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A. whereas (the biotechnology sector includes several fields of research concerning agriculture, the environment and food; whereas biotechnology also concern many fields other than GMOs, including those concerning the use of biomass (from agriculture, forestry and organic waste), biomolecules and microbial genomes which should in the coming years develop as part of a global approach to sustainable development, with economic, social, environmental and health implications in Europe and globally,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

A. considérant que le secteur des biotechnologies comprend de nombreux domaines de recherche ayant trait à l'agriculture, à l'environnement ou à l'alimentation; considérant qu'il englobe bien d'autres disciplines que les OGM, notamment l'utilisation de la biomasse (agricole, forestière, déchets organiques), des biomolécules et du génome des microbes et que ces disciplines devraient se développer dans les prochaines années dans le cadre d'une démarche globale de développement durable ayant des implications économiques, sociales, environnementales et sanitaires en Europe et dans le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-07]

– having regard to the Report from the Commission to the Council and the European Parliament entitled 'Development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering', COM(2005)0312 final,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

— vu le rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen, intitulé "Évolution et implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique" (COM(2005)0312 final),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Biotechnology cannot be allowed to dominate over everything else. We are faced with an extraordinarily rich scientific field, many areas of which are still unknown and have yet to be exploited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Nous sommes face à un champ scientifique d'une richesse extraordinaire dont de très nombreux aspects demeurent encore inconnus, donc inexploités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Considers it important to inform the public that biotechnology offers opportunities in various fields: from health to agriculture, from industry to alternative energy resources; opposes the view that, in medicine, genetic technology and biotechnology are primarily associated with opportunities, whereas in agriculture they are primarily associated with risks; is much more inclined to believe that in both areas there are major opportunities which should be taken advantage of, but also significant risks which need to be reduced by means of appropriate legislation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

4. juge important d'expliquer à la population que la biotechnologie offre des possibilités dans divers domaines: de la santé à l'agriculture, de l'industrie aux sources d'énergie alternative; s'oppose à la conception qui associe essentiellement le génie génétique et la biotechnologie à des opportunités dans le domaine médical et à des risques dans le domaine agricole; est bien plus enclin à croire que dans les deux domaines, il existe des opportunités majeures, dont il y a lieu de tirer parti, mais également des risques importants, qu'il convient de réduire au moyen d'une législation appropriée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

This report is provided for by Article 16(c) of Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions, which lays down that the Commission must transmit each year to the European Parliament and the Council a report on the development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Le présent rapport est prévu en vertu de l'article 16, point c) de la directive 98/44/CE relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques qui impose à la Commission de transmettre tous les ans au Parlement européen et au Conseil un rapport sur l'évolution et les implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

Furthermore, recent developments in the field of biotechnology and human stem cells show great promise for cures, particularly in the treatment of degenerative diseases, and European companies must be encouraged to work in these promising fields.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Par ailleurs, les développements récents dans le domaine de la biotechnologie et des cellules souches humaines sont porteurs d'espoirs thérapeutiques importants, notamment dans le cadre du traitement de maladies dégénératives, et les entreprises européennes doivent être incitées à travailler dans ces domaines prometteurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

In view of the rapid advances in the field of biotechnology, the extent of patent protection for genes or gene sequences could be a matter for review in the context of the reports provided for in Article 16(c) of the Directive, with a view to assessing whether various fields of patent protection involving elements isolated or otherwise produced from the human body could be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

Compte tenu des évolutions rapides observées dans le domaine de la biotechnologie, l'étendue de la protection de brevet portant sur des gènes ou des séquences de gènes pourrait faire l'objet de réflexions dans le cadre des rapports prévus à l'article 16, point c) de la directive afin d'apprécier dans quelle mesure différents champs de protection concernant les brevets portant sur des éléments isolés ou autrement produits du corps humain pourraient être acceptés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0545 - EN - Report from the Commission to the European Parliament and the Council - Development and implications of patent law in the field of biotechnology and genetic engineering

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0545 - EN - Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Évolution et implications du droit des brevets dans le domaine de la biotechnologie et du génie génétique

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

– (FI) Madam President, we shall agree to this version of the text in its entirety only in the last vote by roll call, but there is a small mistake in paragraph 17 of the Finnish version of the joint resolution. Paragraph 17 in the joint resolution on the Stockholm summit says in Finnish ‘emphasises the importance of progress in the field of a pioneering technology’, although it should read ‘in the field of biotechnology’. In other words, it is talking about pioneering technology rather than biotechnology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

- (FI) Madame la Présidente, nous n’adopterons cette version du texte dans son ensemble que lors du vote final par appel nominal, mais dans la version finnoise de cette résolution commune, il y a une petite erreur au point 17 ; dans la proposition de résolution commune sur les travaux préparatoires du Conseil européen de Stockholm, donc, au point 17, le texte finnois dit : "réclame des progrès dans le secteur des technologies de pointe", alors que le texte devrait être "dans le secteur des biotechnologies", bref, on parle technologies de pointe, alors qu’il faudrait parler des biotechnologies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'field biotechnology' ->

Date index: 2023-07-08