Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eastern Fijian
Fijian
Fijian Association
Fj
Standard Fijian

Traduction de «fijian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The COP23 agreed on the first Gender Action Plan under the Convention, a priority for the Fijian presidency.

Les participants à la COP sont convenus du premier plan d'action pour l'égalité des sexes dans le cadre de la convention, que la présidence fidjienne considérait comme une priorité.


This is a clear deliverable expected from the outgoing Moroccan and incoming Fijian COP presidencies at this year's conference.

Il s'agit clairement d'un élément attendu des présidences marocaine sortante et fidjienne à venir de la conférence de cette année.


They point out that there are 100,000 Canadians of Fijian descent and the lack of effective consular services in Fiji provides inordinate delay and inefficient service for tourist, visa, business and immigration issues for Canadian and Fijian citizens.

Ils font remarquer qu'il y a plus de 100 000 Canadiens d'origine fidjienne et que l'absence de services consulaires efficaces aux Îles Fidji entraîne des retards excessifs et mine l'efficacité des services relatifs au tourisme, aux visas, au commerce et à l'immigration qui sont offerts aux citoyens tant canadiens que fidjiens.


The situation in Fiji is in fact unacceptable. The government, led by a military junta since the 2006 coup d'état, launched an aggressive campaign in 2011 to dismantle trade union movements and deprive Fijian workers of their fundamental rights, in breach of ILO Conventions 87 and 98, both ratified by the government.

En effet, la situation aux Fidji est inacceptable: le gouvernement, dirigé par une junte militaire depuis le coup d'État de 2006, a lancé une campagne agressive en 2011 pour démanteler le mouvement syndical et priver les travailleurs fidjiens de leurs droits fondamentaux, violant ainsi les conventions 87 et 98 de l'OIT, pourtant ratifiées par le gouvernement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I want to point out the hard work of one of my constituents, Mr. Vince Sharma, who has collected thousands and thousands of signatures, calling on the government to establish this very important services for Fijians and for Canadians of Fijian descent who travel to Fiji on business and personal business very frequently.

J'aimerais remercier un de mes électeurs, M. Vince Sharma, qui a travaillé sans relâche pour réunir des milliers de signatures en vue d'exhorter le gouvernement à établir ces services cruciaux pour les Fidjiens et les Canadiens d'origine fidjienne qui vont fréquemment à Fidji pour des raisons professionnelles ou personnelles.


It is also clear that no measures are in place in Fiji legislation to sanction not only Fiji flagged vessels but also Fijian nationals involved in IUU fishing activities committed outside the waters under Fiji jurisdiction.

Il est également clair qu’aucune mesure n’est prévue dans la législation des Fidji pour sanctionner non seulement les navires battant le pavillon des Fidji, mais aussi les ressortissants des Fidji impliqués dans des activités de pêche INN pratiquées en dehors des eaux relevant de la juridiction des Fidji.


Timor-Leste and Fiji are predominantly Melanesian, while Fiji also has an important Indo-Fijian population.

Le Timor Leste et Fidji sont essentiellement mélanésiens, mais Fidji compte également une importante population indo-fidjienne.


However, as you will recall, in 1987 the election in Fiji of one of the first governments dominated by Indo-Fijians was followed by two coups led by Colonel Rambuka, who was determined to ensure the dominance of indigenous Fijians.

Toutefois, vous vous rappelez qu'en 1987, l'élection aux Fidji de l'un des premiers gouvernements dominés par les Indo- Fidjiens a été suivie de deux coups d'État menés par le colonel Rambuka, qui était décidé à assurer la domination des Fidjiens autochtones.


Although Prime Minister Chaudhry was careful to balance his cabinet with indigenous Fijians, extreme nationalist Fijians refused to accept his leadership.

Bien que le premier ministre Chaudhry ait pris soin d'équilibrer son cabinet en acceptant des Fidjiens autochtones, les Fidjiens nationalistes extrémistes ont refusé son autorité.


Last week in Vancouver I attended a rally with over 1,000 native Fijians to call attention to the recent coup in Fiji.

La semaine dernière, à Vancouver, j'ai assisté à un rassemblement de plus de 1 000 Fidjiens indigènes, dont l'objet était d'attirer l'attention sur le récent coup d'état aux Fidji.




D'autres ont cherché : eastern fijian     fijian     fijian association     standard fijian     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fijian' ->

Date index: 2023-12-24
w