Traduction de «file signal » (Anglais → Français) :

enregistreur de localisation des visiteurs | enregistreur de localisation pour visiteurs | fichier de mobiles de passage | ELV [Abbr.]

analyser des demandes d’indemnisation

préparer des dossiers en lien avec des enquêtes impliquant des animaux

créer des fichiers numériques

logiciel de partage de fichiers MP3 | logiciel d'échange de fichiers MP3

dépôt d'une demande d'asile

signaleur à 1 fréquence vocale | signaleur à 1 FV | signaleur à une fréquence vocale | signaleur à une FV

fichier d'analyse | fichier de travail à des fins d'analyse

U. considérant que le projet de texte de négociation de l'Union sur les mesures sanitaires et phytosanitaires présenté lors de la table ronde du 29 septembre au 3 octobre 2014 propose d'obliger les parties à appliquer les tolérances et les niveaux maximums de résidus définis par la commission du Codex Alimentarius dans les 12 mois suivant leur adoption, à moins que la partie importatrice n'ait fait part de réserves lors d'une réunion de cette commission; considérant que les quantités de résidus de pesticides permises dans les aliments au sein de l'Union sont généralement plus faibles que les seuils définis par la commission du Codex Alimentarius; considérant qu'au cours des quatre dernières années, l'Autorité européenne de sécurité des al ...[+++]iments (EFSA) a exprimé des réserves dans 31 à 57 % des cas, ce qui révèle le niveau élevé de désaccord de l'EFSA vis-à-vis des normes définies par le Codex Alimentarius; considérant que l'EFSA est actuellement libre d'exprimer ses réserves, dans les limites du possible; considérant, toutefois, qu'une fois que l'accord de partenariat transatlantique aura été adopté, il est très peu probable que l'EFSA soit politiquement habilitée à continuer de le faire, étant donné que le projet de texte prévoit un engagement de la part de l'Union et des États-Unis à collaborer au sein des organismes internationaux de normalisation en vue de parvenir à des résultats mutuellement satisfaisants, ce qui découragerait l'EFSA d'exprimer ses réserves à la commission du Codex Alimentarius à l'avenir, donnant ainsi lieu à des normes plus faibles au sein de l'Union;

Nous avons dit et nous répétons aujourd'hui devant vous que nous avons donné le signal, mais que le gouvernement du Québec n'a donné aucun signal dans ce dossier.

Nous voulons nous assurer qu'au fur et à mesure qu'il arrive de nouvelles données, nous pouvons les jumeler aux signaux historiques qui ont été consignés pour certains médicaments.

Cela dit, le terme «inforoute» tel que je l'utiliserai ici est synonyme d'«autoroute de l'information». Il désigne «l'ensemble des technologies et services nécessaires pour acheminer les diverses bases de données, images, conversations, fichiers multimédias et autres signaux numériques».