Traduction de «fill-in film » (Anglais → Français) :

Nous nous sommes associés à une très grande variété de projets, allant de la comédie populaire au film d'auteur, à la plupart des succès du box-office québécois des dernières années, comme Les Boys III, Nuit de noces, Séraphin, un homme et son péché, La grande séduction, Les invasions barbares, Le dernier tunnel, Camping sauvage, Ma vie en cinémascope et Le survenant, à des films pour la jeunesse comme La mystérieuse mademoiselle C, L'incomparable mademoiselle C, Daniel et les superdogs, à des films d'auteur plus personnels et à des premières oeuvres de cinéastes de la relève comme Mariages, La moitié gauche du frigo, L'ange de goudron, Le goût d ...[+++]es jeunes filles, CQ2, Littoral, Les États-Unis d'Albert, Gaz bar blues, La vie avec mon père et Mémoires affectives, pour n'en nommer que quelques-uns.

b) s'il s'agit de feuilles, films ou autres matériaux qui ne peuvent être remplis et pour lesquels il n'est pas possible d'estimer le rapport entre la surface de ces objets et la quantité de denrées alimentaires à leur contact.

Pour mettre fin à la solution de continuité qui existait dans les programmes nocturnes, on a eu surtout recours aux licences déjà disponibles dans le domaine cinématographique.

Pour mettre fin à la solution de continuité qui existait dans les programmes nocturnes, on a eu surtout recours aux licences déjà disponibles dans le domaine cinématographique.

Le gouvernement devrait avoir pour politique de n'aider que les films non violents et d'encourager l'industrie du film canadien à saisir ces occasions et à produire des films exempts de violence.

Soudainement, pour en revenir à mon sujet, c'est-à-dire l'importance de combler les créneaux que le secteur commercial néglige, nous avons de la place pour les émissions pour enfants, pour les films et pour les documentaires.