Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fillet weld inspection test
Fillet weld root break test
Sub-committee for Testing and Inspection of Welds
Testing and inspection of welds

Traduction de «fillet weld inspection test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fillet weld inspection test

essai de compression de soudure d angle par rabattement d un cote


fillet weld inspection test

essai de compression de soudure d'angle


fillet weld root break test

essai de rupture de soudure d'angle


testing and inspection of welds

controle et essais des soudures


Sub-committee for Testing and Inspection of Welds

Sous-comité s'occupant des essais et du contrôle des soudures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Through TransCanada's inspection testing process, the welding issues were found, the root cause was identified and the welds were repaired or replaced.

Grâce aux essais à des fins d'inspection, on a trouvé les soudures problématiques, on en a déterminé la cause première et on les a reprises ou réparées.


We apply automated ultrasonic testing where there is a need to inspect the welds that are better inspected with that technology.

Nous utilisons les ultrasons lorsque les soudures nécessitent d'être inspectées au moyen de cette technologie.


Ultrasonic testing was developed as a way to inspect welds that have a very narrow gap.

Le contrôle par ultrasons a été conçu pour inspecter les soudures dont l'ouverture est très étroite.


4.5. The inspections and the testing of the internal pipe work between the inner tank and the outer jacket: all welded joints of the pipe work shall be subject to 100 per cent non-destructive inspection, wherever possible by radiographic inspection, alternatively ultrasonic test, liquid penetrant testing, helium leakage test, etc.

4.5. Les inspections et l’essai des tuyauteries internes entre le réservoir intérieur et l’enveloppe extérieure: tous les joints soudés de la tuyauterie interne doivent faire l’objet d’une inspection non destructive à 100 %, autant que possible par inspection radiographique ou, à défaut, par essai ultrasonique, essai avec liquide pénétrant, épreuve d’étanchéité à l’hélium, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Moreover, the approved inspection body shall carry out tests on test-pieces taken from a representative production test-piece or from a vessel, as the manufacturer chooses, in order to examine the weld quality.

En outre, l’organisme de contrôle agréé effectue des essais sur éprouvettes prélevées, au choix du fabricant, sur un coupon-témoin de production ou sur un récipient afin de contrôler la qualité des soudures.


Since chloramphenicol was detected in fish fillets, 20% of consignments of whole fish, gutted and de-headed fish and fish fillets of the species Alaska pollack, cod and redfish, will, for a transitional period until 30 September, be subject to testing at EU border inspection posts.

Étant donné la découverte de chloramphénicol dans des filets de poisson, 20% des lots de poissons entiers, éviscérés ou étêtés et des filets de poisson de trois espèces (lieus de l'Alaska, morues et sébastes) seront soumis à des tests aux postes d'inspection frontaliers de l'Union pendant une période transitoire allant jusqu'au 30 septembre prochain.


Moreover, the Ö approved Õ inspection body shall carry out tests on test-pieces taken from a representative production test-piece or from a vessel, as the manufacturer chooses, in order to examine the weld quality.

En outre, l'organisme de contrôle agréé effectue des essais sur éprouvettes prélevées, au choix du fabricant, sur un coupon-témoin de production ou sur un récipient afin de contrôler la qualité des soudures.


Moreover, the inspection body shall carry out tests on test-pieces taken from a representative production test-piece or from a vessel, as the manufacturer chooses, in order to examine weld quality.

En outre, l'organisme effectue des essais sur éprouvettes prélevées, au choix du fabricant, sur un coupon-témoin de production ou sur un récipient afin de contrôler la qualité des soudures.


2.1.6. The manufacturer must make available to the inspection body the results of metallurgical and mechanical tests and analyses carried out on welds and must also provide it with a description of the welding methods and processes adopted which can be regarded as representative of the welds made during production.

2.1.6. Le fabricant doit tenir à la disposition de l'organisme de contrôle les résultats des essais et des examens métallurgiques et mécaniques sur les soudures ainsi que lui décrire les méthodes et procédés de soudage adoptés qui devront pouvoir être considérés comme représentants des soudures réalisées au cours de la production.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fillet weld inspection test' ->

Date index: 2021-05-30
w