If we set aside for a second that consideration the Canadiana consideration, we'll call it does it make any difference from the point of view of the Canadian Film and Television Production Association and your subscribers, the people you answer for, where the funding, particularly public funding, may go?
Mettons de côté cette préoccupation pour un instant — appelons-la, la préoccupation du contenu canadien —, mais qu'est-ce que ça change du point de vue de l'Association canadienne de production de films et de télévision et de vos abonnés, c'est-à-dire les gens à qui vous êtes redevables? Sont-ils touchés par ces questions relativement au financement, notamment au financement public?
