So we have some technical experts who identify the needs, and for PWGSC's part, we have procurement experts, lawyers—because these procedures are really quite complex—and we have financial analysts as well.
Nous avons donc des experts techniques, qui identifient les besoins, et, du côté de TPSGC, nous avons des experts en achat, des avocats — ces processus sont quand même assez complexes — et des analystes financiers.