Where's the fine print?” The fine print is in the bill, and it says that the ecosystem structure and function, and the submerged lands and the water column have to be protected, in some regard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Où sont les petits caractères?» C'est dans le projet de loi qu'on trouve les petits caractères et on précise qu'il faut protéger à certains égards la structure et la fonction et la structure de l'écosystème ainsi que les terres submergées et la colonne d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

BW. whereas, despite the fact that the laws were amended in 2011 following negotiations with the European Commission and in May 2012 further to the decision of the Constitutional Court of December 2011 overturning several provisions as unconstitutional regarding the content regulation of the printed press, the protection of the sources of journalists, the requirement of data provision, and the institution of the Media and Telecommunications Commissioner, the OSCE Representative on freedom of the Media has deplored the fact that several amendments were introduced and adopted at short notice without consulting stakeholders and that fundame ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

BW. considérant qu'en dépit de la modification de la législation en 2011 à la suite de négociations avec la Commission européenne et en mai 2012 après la décision de la Cour constitutionnelle de décembre 2011 annulant plusieurs dispositions jugées anticonstitutionnelles concernant la réglementation du contenu de la presse écrite, la protection des sources des journalistes, l'obligation de fourniture de données et la fonction de commissaire aux médias et aux télécommunications, le représentant de l'OSCE pour la liberté des médias a regretté que plusieurs amendements aient été introduits et adoptés à la hâte, sans consulter les parties concernées, et que des éléments fondamentaux de la législation n'aient pas été améliorés, notamment la nomin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

BV. whereas, despite the fact that the laws were amended in 2011 following negotiations with the European Commission and in May 2012 further to the decision of the Constitutional Court of December 2011 overturning several provisions as unconstitutional regarding the content regulation of the printed press, the protection of the sources of journalists, the requirement of data provision, and the institution of the Media and Telecommunications Commissioner, the OSCE Representative on freedom of the Media has deplored the fact that several amendments were introduced and adopted at short notice without consulting stakeholders and that fundame ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

BV. considérant qu'en dépit de la modification de la législation en 2011 à la suite de négociations avec la Commission européenne et en mai 2012 après la décision de la Cour constitutionnelle de décembre 2011 annulant plusieurs dispositions jugées anticonstitutionnelles concernant la réglementation du contenu de la presse écrite, la protection des sources des journalistes, l'obligation de fourniture de données et la fonction de commissaire aux médias et aux télécommunications, le représentant de l'OSCE pour la liberté des médias a regretté que plusieurs amendements aient été introduits et adoptés à la hâte, sans consulter les parties concernées, et que des éléments fondamentaux de la législation n'aient pas été améliorés, notamment la nomin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

H. whereas harassment of human rights defenders and activists is systematic and widespread; whereas reports have recently emerged concerning the persecution of human rights defenders, journalists and activists campaigning for the release of Ales Bialiatski, involving arrests, detentions, interrogations, the imposition of fines or the confiscation of printed materials; whereas one of the people concerned, Viktar Sazonau, is currently awaiting trial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

H. considérant que le harcèlement des défenseurs et des militants des droits de l'homme est systématique et largement répandu; considérant que des informations ont circulé récemment au sujet de la persécution de défenseurs des droits de l'homme, de journalistes et de militants demandant la libération de Ales Bialiatski, y compris des arrestations, des incarcérations, l'imposition d'amendes ou la saisie de documents imprimés; considérant que l'une des personnes concernées, Viktar Sazonau, est dans l'attente de son procès,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, due to dubious and complex 'fine print', theses schemes then proceed to harass people for money in an extremely threatening and malicious manner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Toutefois, sur la base de «petits caractères» complexes et contestables, ces montages harcèlent ensuite leurs victimes de façon menaçante et agressive pour leur soutirer de l’argent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Yet this scheme could be blocked with its enormous positive benefits by the fine print of the Habitats Directive leaving the unsafe alternative of nuclear power, which is infinitely more polluting to habitats across the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Toutefois, ce projet et ces avantages énormes pourraient être bloqués par le libellé subtil de la directive «habitats», ne laissant que l’alternative peu sûre d’une centrale nucléaire, bien plus polluante pour les habitats du monde entier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

You might consider it as the fine print of an insurance contract, and like fine print, it is full of limitations and restrictions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cela se compare aux clauses en petits caractères des polices d'assurance. Ces clauses sont pleines de limitations et de restrictions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Senator Ringuette: With regard to the consumer side and marketing, I am beginning to read the fine print on all these contracts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Ringuette : En ce qui concerne le point de vue du consommateur et les arguments de commercialisation, je viens de commencer à lire les passages en petits caractères sur ces contrats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

This group would have people who are consumer education specialists who could spend their time reading all that fine print and come up with the information to be able to answer people's questions about what card is best for an individual as well as being an advocacy group.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On trouverait au sein de ce groupe des spécialistes de l'éducation des consommateurs qui seraient en mesure de consacrer tout leur temps à lire les passages en petits caractères et qui fourniraient aux gens les réponses à leurs questions, de manière à pouvoir déterminer quelle carte convient le mieux à une personne donnée. Le groupe agirait en outre comme groupe de défense des utilisateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I think that statements need to be reviewed in their entirety, be it the way they are advertised, or the information in fine print, and not just information on interest rates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je pense que tout est à revoir dans un état de compte, que ce soit la publicité ou les informations en petits caractères qu'il contient, pas seulement l'information sur le taux d'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fine print' ->

Date index: 2024-05-11