Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «first appropriation act 1992-93 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
First Appropriation Act, 1992-93
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi d'affectation no 1 pour l'exercice 1992-93
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Borrowing Authority Act, 1992-93 [ An Act to provide borrowing authority for the fiscal year commencing on April 11, 1992 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi de 1992-93 sur le pouvoir d'emprunt [ Loi portant pouvoir d'emprunt pour l'exercice commençant le 1er avril 1992 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Borrowing Authority Act, 1992-93 (No. 2) [ An Act to provide additional borrowing authority for the fiscal year beginning on April 1, 1992 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi n° 2 de 1992-1993 sur le pouvoir d'emprunt [ Loi portant pouvoir d'emprunt supplémentaire pour l'exercice commençant le 1er avril 1992 ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Notification of the amount authorized under such a Warrant must also be tabled in the House within 15 days of the commencement of the next Session of Parliament and authorization must be included retroactively in the first Appropriation Act passed in that Session.
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
Un avis précisant le montant autorisé en vertu d’un tel mandat doit également être déposé à la Chambre dans les 15 jours suivant le début de la prochaine session du Parlement et une autorisation doit être rétroactivement incluse dans la première loi de crédits adoptée au cours de cette session.
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]
In order to meet the exceptional circumstances of the transition to the decommitment rules introduced by this Regulation, appropriations which have been cancelled because of decommitments made by the Commission for the financial year 2007 in the implementation of the first subparagraph of Article 93(1) and of Article 97 of Regulation (EC) No 1083/2006, pursuant to Article 11 of the Financial Regulation, shall be reconstituted to the extent necessary for the implementation of the second subparagraph of Article 93(1) of Regulation (EC) ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
Compte tenu des circonstances exceptionnelles du passage aux règles de dégagement instituées par le présent règlement, les crédits qui ont été annulés en raison des dégagements opérés par la Commission pour l'exercice 2007, en application du premier alinéa de l'article 93, paragraphe 1, et de l'article 97 du règlement (CE) n° 1083/2006, conformément à l'article 11 du règlement financier, sont reconstitués en tant que de besoin pour l'application du deuxième alinéa de l'article 93, paragraphe 1, du règlement 1083/2006.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]
In order to meet the exceptional circumstances of the transition to the decommitment rules introduced by this Regulation, appropriations which have been cancelled because of decommitments made by the Commission for the financial year 2007 in the implementation of the first subparagraph of Article 93(1) and Article 97 of Regulation 1083/2006, pursuant to Article 11 of the Financial Regulation, shall be reconstituted to the extent necessary for the implementation of the second subparagraph of Article 93(1) of Regulation 1083/2006.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
Compte tenu des circonstances exceptionnelles du passage aux règles de dégagement instituées par le présent règlement, les crédits qui ont été annulés en raison des dégagements opérés par la Commission pour l'exercice 2007, en application du premier alinéa de l'article 93, paragraphe 1, et de l'article 97 du règlement 1083/2006, conformément à l'article 11 du règlement financier, sont reconstitués en tant que de besoin pour l'application du deuxième alinéa de l'article 93, paragraphe 1, du règlement 1083/2006.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]
In order to meet the exceptional circumstances of the transition to the de-commitment rules introduced by this Regulation, appropriations which have been cancelled because of de-commitments made by the Commission for the financial year 2007 in the implementation of the first subparagraph of Article 93(1) and Article 97 of Regulation (EC) No 1083/2006, pursuant to Article 11 of the Financial Regulation, shall be reconstituted to the extent necessary for the implementation of the second subparagraph of Article 93(1) of Regulation (EC) N ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
Compte tenu des circonstances exceptionnelles du passage aux règles de dégagement instituées par le présent règlement, les crédits qui, conformément à l'article 11 du règlement financier, ont été annulés en raison des dégagements opérés par la Commission pour l'exercice 2007, en application du premier alinéa de l'article 93, paragraphe 1, et de l'article 97 du règlement (CE) n° 1083/2006, sont reconstitués en tant que de besoin pour l'application du deuxième alinéa de l'article 93, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1083/2006.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council, in the above letter signed by the Director General of its Legal Service, expressed its view that the appropriate legal basis for the first proposal is Article 93, and Articles 93 and 94 TEU [sic!] for the second one.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]
Le Conseil, dans la lettre précitée, signée par le Directeur général de son service juridique, a exprimé l'avis que la base juridique appropriée pour la première proposition est l'article 93 et, pour la deuxième, les articles 93 et 94 TUE [sic!].
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-09]
(a) to be based on an explicit authorization granted by a Community legal act passed specifically for this purpose and to be clearly shown as such in the Community budget; the first appropriate step would be the inclusion of a token entry in the budget,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-29]
(a) reposent sur une autorisation expresse accordée par un acte communautaire promulgué dans ce but et figurent clairement en tant que telles dans le budget communautaire; dans un premier temps, une mesure judicieuse consisterait à inscrire une mention pour mémoire dans le budget,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-29]
Hon. Anne McLellan (Minister of Natural Resources): Mr. Speaker, I am pleased to table, in both official languages, the 1992-93 annual report of the administration and enforcement of the Energy Efficiency Act, pursuant to section 36 of that act, chapter 36, Statutes of Canada, 1992.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-19]
L'hon. Anne McLellan (ministre des Ressources naturelles): Monsieur le Président, je voudrais déposer, dans les deux langues officielles, le rapport annuel de 1992-1993 sur l'administration et l'application de la Loi sur l'efficacité énergétique, conformément à l'article 36 de cette loi, qui est le chapitre 36 des Lois du Canada de 1992.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-19]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-19]
Hon. Arthur C. Eggleton (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure): Mr. Speaker, pursuant to subsection 2.4 of section 11 of the Financial Administration Act I am pleased to table, in both official languages, the first ever annual report of the President of the Treasury Board on the state of employment equity in the public service. This deals with the fiscal year 1992-93.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-24]
L'hon. Arthur C. Eggleton (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure): Monsieur le Président, conformément au paragraphe (2.4) de l'article 11 de la Loi sur la gestion des finances publiques, je suis heureux de déposer, dans les deux langues officielles, le tout premier rapport annuel du président du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d'emploi dans la fonction publique pour l'exercice 1992-1993.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-24]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-24]
The first round of 1992/93 grants awarded to individual teachers and for a range of complementary activities There are now two deadlines per year for these activities, thus allowing interested applicants more flexibility in planning their activities.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La première tranche d'aides prévue pour 1992/1993 s'adresse à des enseignants en particulier et à un éventail d'activités complémentaires Il y a maintenant deux échéances annuelles fixées pour ces activités, ce qui laisse aux candidats intéressés une plus grande souplesse pour programmer leurs activités.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Allocations to the Member States for 1992-93 About 3 900 million ECU of the 7 205 million ECU assigned to Objective 2 for 1989-1993 have been committed during the first period, leaving a balance in hand for the 1992-93 period of 3 305 million ECU (at 1989 prices).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Allocations des Etats membres pour 1992-1993 Quelque 3.900 MECU des 7.205 MECU affectés à l'objectif 2 pour les années 1992-1993 ayant été engagés au cours de la première période, le solde disponible pour la période 1992-1993 s'élève à 3.305 MECU (aux prix de 1989).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : borrowing authority act 1992-93     first appropriation act 1992-93     first appropriation act 1992-93     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'first appropriation act 1992-93' ->

Date index: 2022-06-09
w