Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «first appropriation act 1994-95 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
First Appropriation Act, 1994-95
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi d'affectation No 1 pour l'exercice 1994-95
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Interim Supply Appropriation Act, 1994-95 (No.2)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi d'affectation de crédits provisoires pour l'exercice 1994-95 (No 2)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Interim Supply Appropriation Act, 1994-95
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi d'affectation de crédits provisoires pour l'exercice 1994-95
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Nicholas Coghlan: As you know, this issue has been around for a number of years, since the first sales in 1994-95, I believe.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
M. Nicholas Coghlan: Comme vous le savez, cette question se pose depuis un certain nombre d'années, depuis la première vente en 1994-1995, je crois.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Notification of the amount authorized under such a Warrant must also be tabled in the House within 15 days of the commencement of the next Session of Parliament and authorization must be included retroactively in the first Appropriation Act passed in that Session.
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
Un avis précisant le montant autorisé en vertu d’un tel mandat doit également être déposé à la Chambre dans les 15 jours suivant le début de la prochaine session du Parlement et une autorisation doit être rétroactivement incluse dans la première loi de crédits adoptée au cours de cette session.
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]
http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]
Logically, therefore, the EP cannot insist that the ‘internal market’ article be invoked as the legal basis. At first reading, moreover, the Committee on Economic and Monetary Affairs observed in its opinion that Article 100 would be a more appropriate legal basis than Article 95, even for the text in its original form!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
Du reste, la commission économique et monétaire a déjà précisé dans son avis en première lecture que l'article 100 serait une base juridique plus appropriée que l'article 95, même pour le texte initial!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]
Not less frequently than every four years after the Council’s previous examination, the Council, acting on the basis of a report and, where appropriate, a proposal from the Commission, shall examine the overall minimum excise duty laid down in Article 2 and in Article 3(2) and the structure of excise duties as defined by Article 16 of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco and, ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
Tous les quatre ans au moins après le dernier examen du Conseil, celui-ci examine, sur la base d'un rapport et, le cas échéant, d'une proposition de la Commission, l'accise minimale globale fixée à l'article 2 et à l'article 3, paragraphe 2, ainsi que la structure des droits d'accises, définie à l'article 16 de la directive 95/59/CE du 27 novembre 1995* concernant les impôts autres que les taxes sur le chiffre d'affaires frappant la consommation des tabacs manufacturés et, statuant à l'unanimité, après consultation du Parlement européen, adopte les mesures nécessaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In a few days time I shall appear, President Hatzidakis, before your Committee to tell you where we stand on 1994-1999 and on the subject of take-up that I hope is now finalised for the previous period, where there were still funds that were not used before 1994, and also to raise the alarm on the implementation of commitments and the first take-up of appropriations in the current period.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]
Je vais venir, Monsieur le Président Hatzidakis, dans quelques jours, devant votre commission pour vous dire où nous en sommes sur 1994-1999 et même sur la consommation que j'espère maintenant définitive de la précédente période où il y avait encore des restes avant 1994, pour donner l'alerte aussi sur la mise en œuvre des engagements et des premières consommations de crédits dans la période actuelle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]
Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia, Ref.): Mr. Speaker, I hope you award prizes for irrelevant answers to serious questions because I sure heard one there (1455 ) Since the hon. minister wants to roll over and play dead on my first suggestion, in 1994-95 Canadian foreign aid to China was $162 million.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-05]
M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia, Réf.): Monsieur le Président, j'espère qu'il y a un prix pour les réponses non pertinentes à des questions sérieuses, car en voilà certes un bel exemple (1455) Comme le ministre ne veut rien entendre de ma proposition, je lui poserai la question suivante. En 1994-1995, l'aide canadienne à la Chine a atteint 162 millions de dollars.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-05]
(a) to be based on an explicit authorization granted by a Community legal act passed specifically for this purpose and to be clearly shown as such in the Community budget; the first appropriate step would be the inclusion of a token entry in the budget,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-29]
(a) reposent sur une autorisation expresse accordée par un acte communautaire promulgué dans ce but et figurent clairement en tant que telles dans le budget communautaire; dans un premier temps, une mesure judicieuse consisterait à inscrire une mention pour mémoire dans le budget,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-29]
— Chapter No. 4. The Speaker also reported that he had presented to Her Honour the following Supply Bills, to enable the Government to defray certain expenses of the public service, to which Her Honour was pleased to give in Her Majesty’s name, the Royal Assent: Bill C–19, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 1994 (Appropriation Act No. 3, 1993-94) — Chapter No. 5; and Bill C–20, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending March 31, 1995 (Appropriation A ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]
— Chapitre n 4. Le Président fait aussi connaître qu’il a présenté à son Honneur les projets de loi des subsides suivants, pour permettre au Gouvernement de faire face à certaines dépenses publiques, auquels son Honneur a bien voulu donner, au nom de Sa Majesté, la sanction royale : Projet de loi C–19, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 1994 (Loi de crédits n 3 pour 1993-1994) — Chapitre n 5; et Projet de loi C–20, Loi portant octroi à Sa Majesté de crédits pour l’administration publique fédérale pendant l’exercice se terminant le 31 mars 1995 (Loi de crédits ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-23]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-23]
By letter of 10 March 1995 the Council forwarded to Parliament its report on the activities of the Europol Drugs Unit between 1 January and 31 December 1994 - First Year Progress Report (C40094/95).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-02-28]
Par lettre du 10 mars 1995, le Conseil a transmis au Parlement européen son rapport sur les activités de l'Unité Drogue d'Europol du 1er janvier au 31 décembre 1994 - Premier rapport annuel (C4-0094/95).
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-02-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-02-28]
This is the first time since 1994-95 that the House officers budgets have increased.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Il s'agit de la première fois depuis 1994-1995 que les budgets des dirigeants de la Chambre sont augmentés.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : first appropriation act 1994-95     interim supply appropriation act 1994-95     first appropriation act 1994-95     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'first appropriation act 1994-95' ->

Date index: 2024-02-27
w