On the other hand, we are striving towards more efficient spending – we need to cut back expenditure, but we need to do so efficiently; and, on the revenue side, we need to ensure that governments do in fact receive all the fiscal charges provided for by law instead of introducing new fiscal charges.
D’autre part, nous essayons de renforcer l’efficacité des dépenses - nous devons réduire les dépenses, mais de manière efficace; et, pour ce qui est des recettes, nous devons veiller à garantir que les gouvernements perçoivent bel et bien toutes les charges fiscales prévues par la loi plutôt que d’en introduire de nouvelles.
