Traduction de «fish processing plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fish processing plant [ fish plant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

usine de traitement du poisson [ installation de traitement du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fish processing plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atelier de transformation du poisson | unité de transformation du poisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

List of Registered Processing Aids for Rendering Plants, Blood Processing, Meat Processing, and Fish Processing Plants for use in the Production of Feeds

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liste des auxiliaires de fabrication enregistrés pour l'utilisation dans les usines d'équarrissage, les usines de transformation du sang, les usines de transformation de la viande et les usines de transformation des poissons qui produisent des ingrédients

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fish plant worker [ fish-processing plant worker ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier d'usine de traitement du poisson [ ouvrière d'usine de traitement du poisson | travailleur d'usine de traitement du poisson | travailleuse d'usine de traitement du poisson ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fish gutter | fish processing operator | fish preparation operator | fresh fish preparation operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écailleuse en poissonnerie | fileteuse | opérateur de préparation en poissonnerie | opérateur de préparation en poissonnerie/opératrice de préparation en poissonnerie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out inspections of food-processing plants | perform inspection of food-processing plant | perform inspections of abattoirs and food-processing plants | perform inspections of food-processing plants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecter des installations de transformation d’aliments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fish-processing ship | fish-processing vessel | processing vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

navire-usine | navire-usine pour le traitement du poisson

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

process plant (1) | processing plant (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de production

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fish drying plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sécherie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chemical plant and systems monitoring technician | chemical plant systems technician | chemical plant operator | chemical processing plant controller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pilote d'installations de transformation chimique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas the fact that industrial shipowners trans-ship or land their catches outside Guinea-Bissau (in Dakar or on the Canary Islands, for example) is one reason why the economic benefits of industrial fishing are minute and limited to modest job creation (148 local crew members under the previous Protocol); whereas in 2010 there was only one fish-processing plant operating in Guinea-Bissau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

H. considérant que les armateurs industriels transbordent ou débarquent leurs captures à l'extérieur du pays (notamment à Dakar ou aux îles Canaries), réduisant ainsi les bénéfices économiques de la pêche industrielle ou les limitant à la création de quelques postes de travail (148 membres locaux d'équipage, au titre du protocole précédent); qu'il n'existait, en 2010, qu'un seul établissement opérationnel de traitement du poisson dans le pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

H. whereas the fact that industrial shipowners trans-ship or land their catches outside Guinea-Bissau (in Dakar or on the Canary Islands, for example) is one reason why the economic benefits of industrial fishing are minute and limited to modest job creation (148 local crew members under the previous Protocol); whereas in 2010 there was only one fish-processing plant operating in Guinea-Bissau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

H. considérant que les armateurs industriels transbordent ou débarquent leurs captures à l'extérieur du pays (notamment à Dakar ou aux îles Canaries), réduisant ainsi les bénéfices économiques de la pêche industrielle ou les limitant à la création de quelques postes de travail (148 membres locaux d'équipage, au titre du protocole précédent); qu'il n'existait, en 2010, qu'un seul établissement opérationnel de traitement du poisson dans le pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

H. whereas the fact that industrial shipowners trans-ship or land their catches outside Guinea-Bissau (in Dakar or on the Canary Islands, for example) is one reason why the economic benefits of industrial fishing are minute and limited to modest job creation (148 local crew members under the previous Protocol); whereas in 2010 there was only one fish-processing plant operating in Guinea-Bissau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

H. considérant que les armateurs industriels transbordent ou débarquent leurs captures à l'extérieur du pays (notamment à Dakar ou aux îles Canaries), réduisant ainsi les bénéfices économiques de la pêche industrielle ou les limitant à la création de quelques postes de travail (148 membres locaux d'équipage, au titre du protocole précédent); qu'il n'existait, en 2010, qu'un seul établissement opérationnel de traitement du poisson dans le pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

In the last week of February the federal government bought approximately four crab fishing boats in the area of the Acadian peninsula, which resulted in the layoff of dockhands working on these boats and threatened approximately some 35 jobs in fish processing plants for each boat sold.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans la dernière semaine de février, le gouvernement fédéral a acheté quatre bateaux de crabe dans la région de la Péninsule acadienne, ce qui a entraîné la mise à pied des hommes de pont qui travaillaient sur ces bateaux et mis en danger environ 35 emplois dans les usines de poisson, pour chaque bateau vendu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The number of federally registered fish plants in the Atlantic region grew from about 560 in 1978 to over 1,000 in 1991; the workforce in fish plants increased by 50%. Although fish processing plants do not put pressure on the resource directly, they add to the demand for raw material.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le nombre d'usines de traitement du poisson enregistré auprès du gouvernement fédéral dans la région de l'Atlantique est passé de 560 en 1978 à plus de 1 000 en 1991; la main-d'oeuvre dans le secteur de la transformation a augmenté de 50 p. 100. Bien que les usines n'exercent pas une pression directe sur la ressource, elles ajoutent à la demande en matières premières.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For example, in the Klemtu area, they had a fish processing plant that hadn't worked in years, and they wanted to have that fish processing plant operate.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Par exemple, dans la région de Klemtu, il y avait une usine de transformation de poisson qui n'avait pas été en activité depuis des années, et la population voulait la remettre en activité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Women, too, have been amongst the first to lose jobs as the result of the closing of fish processing plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Les femmes ont été également les premières à perdre leur emploi à la suite de la fermeture des usines de transformation du poisson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

A huge proportion of fish processing plants in the United Kingdom have been forced to close and local fishing economies have been devastated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

Une impressionnante proportion d’usines de traitement de poissons ont été contraintes de fermer leurs portes au Royaume-Uni et les économies locales de la pêche ont été dévastées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

Between 10,000 to 15,000 people earn a living from fishing or working in fish processing plants, a variable number because of a variable fishery" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

De 10 000 à 15 000 personnes vivent de la pêche ou travaillent dans des usines de transformation du poisson. C'est un nombre variable puisque l'industrie l'est aussi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-05]

Growing production in Nova Scotia will in turn support increased investment in infrastructure, fish processing plants, fish hatcheries, along with an expanded service and supply sector and the jobs that come with that.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

La production croissante en Nouvelle-Écosse appuiera, par ricochet, un investissement accru dans l'infrastructure, dans les usines de transformation du poisson et dans les écloseries, et elle contribuera à élargir le secteur des services et de l'approvisionnement ainsi qu'à augmenter le nombre d'emplois connexes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chemical plant operator chemical plant systems technician chemical processing plant controller fish drying plant fish gutter fish plant fish plant worker fish preparation operator fish processing operator fish processing plant fish-processing plant worker fish-processing ship fish-processing vessel fresh fish preparation operator perform inspection of food-processing plant perform inspections of food-processing plants process plant processing plant processing vessel

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fish processing plant' ->

Date index: 2023-04-17