Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration of the flag State
Break a flag
Break out a flag
Display a flag
FLAG
FLAG model
Flag State administration
Flag administration
Flag discrimination
Flag of peace
Flag of truce
Flag out
Flag pole
Flag post
Flag principle
Flag privilege
Flag's discrimination
Flag's privilege
Flagging out
Law of the flag principle
Marker flag
Marking flag
Show the flag
Unfurl a flag
Utility flag
Utility marker flag
Utility marking flag
White flag of truce

Traduction de «flag post » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




utility marker flag [ utility marking flag | utility flag | marker flag | marking flag ]

drapeau marqueur [ fanion de marquage | drapeau de marquage ]


unfurl a flag [ break a flag | display a flag | break out a flag | show the flag ]

déferler un drapeau [ déferler un pavillon | montrer pavillon ]


flag of peace | flag of truce | white flag of truce

pavillon parlementaire


administration of the flag State | flag administration | flag State administration

administration de l'État du pavillon | administration du pavillon


flag's privilege | flag's discrimination | flag discrimination | flag privilege

privilège de pavillon | discrimination de pavillon


flag out | flagging out

dépavillonnement | immatriculation à l'étranger | transfert de pavillon


FLAG model [ FLAG ]

gestion par mandat de prestations et enveloppe budgétaire [ GMEB ]


law of the flag principle | flag principle

principe du pavillon | principe d'immatriculation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In 2003 the CJ ruled that a Member State may reserve for its nationals the posts of captain and chief mate on private-sector ships flying its flag only if the rights under powers conferred by public law are actually exercised on a regular basis and do not represent a very minor part of their activities[59].

En 2003, la Cour a conclu qu’un État membre n’est autorisé à réserver à ses ressortissants les emplois de capitaine et de second sur des navires privés battant son pavillon qu’à la condition que les prérogatives de puissance publique soient effectivement exercées de façon habituelle et ne représentent pas une part très réduite de leurs activités[59].


The various laws of the flags lead to social dumping and competition between workers that cannot be legally resolved by the Posting of Workers Directive,

Les différents droits des pavillons engendrent en effet un dumping social et une concurrence entre travailleurs qui ne peut se régler juridiquement par la directive détachement des travailleurs.


Furthermore, a control strategy for the evaluation of the financial and technical capacity of beneficiaries will be developed and implemented as well as a risk-categorisation of beneficiaries based on fraud-indicators, registration in IT tools and flagging for ex ante / ex post audits.

En outre, une stratégie de contrôle pour l’évaluation de la capacité financière et technique des bénéficiaires sera mise au point et appliquée, de même que le classement des bénéficiaires par catégorie de risque sur la base des indices de fraude, leur enregistrement dans des outils informatiques et leur repérage en vue des audits ex ante et ex post.


As I said earlier in my presentation, Inuit have occupied the Arctic for millennia, and in many ways, as Canadians, as aboriginal people living in Canada, we were used as flag posts in the High Arctic to show that we had presence.

Comme je l'ai dit plus tôt dans mon exposé, les Inuits occupent le territoire de l'Arctique depuis des millénaires, et, à bien des égards, nous, en tant que Canadiens et peuple autochtone habitant au Canada, nous avons fait office de porte-étendard dans le Grand Nord et nous avons servi à montrer que des gens habitent dans cette région.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Even in remote rural health posts in developing countries, one of the few things you can usually find on the shelf is a small Canadian flag. That flag is on a bottle containing life- and sight-saving vitamin A made in Canada.

Dans les collectivités rurales éloignées, les étagères des postes sanitaires sont peu garnies, mais on y retrouve habituellement des bouteilles arborant un drapeau canadien et contenant de la vitamine A fabriquée ici.


Today's National Post has an excellent essay entitled: " A flag turns 40: In 1963, Lester Pearson promised Canada would have an official flag within two years.

Aujourd'hui, le National Post a publié un excellent essai qui avait pour titre et sous-titres : « Un drapeau fête son 40 anniversaire. En 1963, Lester B. Pearson promettait que le Canada aurait un drapeau officiel dans les deux ans.


1. Welcomes the Commission's abolition of national flags on senior posts in the European Commission and the introduction of mobility between senior post-holders within the Commission, as requested by the Parliament during the 1999 hearings;

1. se félicite de la décision qu'a prise la Commission d'abolir l'établissement d'un lien entre la nomination de ses hauts fonctionnaires et leur nationalité et d'appliquer désormais la mobilité à ces hauts fonctionnaires, comme le Parlement l'avait invitée à le faire au cours des auditions de 1999;


I am reminded that, in the hearings, correctly and forcefully, several Members of this House raised the question and indeed made assertive demands for de-flagging of senior posts, for the complete abandonment of formal or informal quotas and for the rotation of officials holding A1 and A2 posts.

On me rappelle que, lors des auditions, plusieurs députés de cette Assemblée ont justement et vigoureusement soulevé la question de la suppression du caractère national des postes de hauts fonctionnaires, de l'abandon complet des quotas formels ou informels et de la rotation des fonctionnaires occupant des postes A1 et A2.


I remember the greatest of the Conservative leaders in Canada during the post-war period, Premier John Robarts whom I advised, defending the choice—and it was much in controversy—of the maple leaf flag as the Canadian flag against some very angry Conservatives who said that people fought and died under the Union Jack in the last war.

Je me souviens que le plus grand chef conservateur de l'après-guerre qu'il y ait eu au Canada, le premier ministre John Robarts que j'ai conseillé, a défendu le choix, qui faisait l'objet d'une grande controverse, de l'unifolié comme drapeau canadien face à des conservateurs très irrités qui soutenaient que les Canadiens avaient combattu et étaient morts sous l'Union Jack au cours de la dernière guerre.


I also want to mention the recent change of the French designation of the Canada Post Corporation to “Postes Canada”, at a cost of $8 million, and the heritage minister's famous flag operation, which has cost more than $23 million so far.

J'aimerais aussi rappeler le récent changement de nom de la Société canadienne des postes pour «Postes Canada» qui a coûté 8 millions de dollars, ainsi que l'opération drapeaux de la ministre du Patrimoine, qui a coûté jusqu'ici plus de 23 millions de dollars.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'flag post' ->

Date index: 2022-09-14
w